<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>
	<string id="Time">
		<text>Tempo</text>
	</string>
	<string id="actor">
		<text>Stalker libero</text>
	</string>
	<string id="army">
		<text>Militare</text>
	</string>
	<string id="bandit">
		<text>Bandito</text>
	</string>
	<string id="dolg">
		<text>Duty</text>
	</string>
	<string id="ecolog">
		<text>Scienziato</text>
	</string>
	<string id="filter_secondary_tasks_text">
		<text>Missioni secondarie</text>
	</string>
	<string id="filter_treasures_text">
		<text>Nascondigli</text>
	</string>
	<string id="freedom">
		<text>Freedom</text>
	</string>
	<string id="killer">
		<text>Mercenari</text>
	</string>
	<string id="missions_list">
		<text>Diario delle missioni</text>
	</string>
	<string id="monolith">
		<text>Monolith</text>
	</string>
	<string id="monster">
		<text>Mutante</text>
	</string>
	<string id="month_april">
		<text>Aprile</text>
	</string>
	<string id="month_august">
		<text>Agosto</text>
	</string>
	<string id="month_december">
		<text>Dicembre</text>
	</string>
	<string id="month_february">
		<text>Febbraio</text>
	</string>
	<string id="month_january">
		<text>Gennaio</text>
	</string>
	<string id="month_july">
		<text>Luglio</text>
	</string>
	<string id="month_june">
		<text>Giugno</text>
	</string>
	<string id="month_march">
		<text>Marzo</text>
	</string>
	<string id="month_may">
		<text>Maggio</text>
	</string>
	<string id="month_november">
		<text>Novembre</text>
	</string>
	<string id="month_october">
		<text>Ottobre</text>
	</string>
	<string id="month_september">
		<text>Settembre</text>
	</string>
	<string id="pda_btn_close">
		<text>Disattiva PDA</text>
	</string>
	<string id="pda_btn_logs">
		<text>Diario dei messaggi</text>
	</string>
	<string id="pda_btn_logs_hint">
		<text>Mostra cronologia dei messaggi</text>
	</string>
	<string id="pda_btn_quests">
		<text>Mappa dell'area</text>
	</string>
	<string id="pda_btn_quests_hint">
		<text>Mostra la mappa della Zona e il diario delle missioni</text>
	</string>
	<string id="pda_btn_ranking">
		<text>Statistiche</text>
	</string>
	<string id="pda_btn_ranking_hint">
		<text>Mostra statistiche personali</text>
	</string>
	<string id="pda_cur_time">
		<text>Tempo effettivo:</text>
	</string>
	<string id="pda_date_filter">
		<text>Filtro data</text>
	</string>
	<string id="pda_filter_news">
		<text>Mostra notizie</text>
	</string>
	<string id="pda_filter_talk">
		<text>Mostra dialoghi</text>
	</string>
	<string id="pda_legend_caption">
		<text>Legenda</text>
	</string>
	<string id="pda_stat_1">
		<text>Tempo della Zona:</text>
	</string>
	<string id="pda_stat_2">
		<text>Emissioni a cui sei sopravvissuto:</text>
	</string>
	<string id="pda_stat_3">
		<text>Missioni completate:</text>
	</string>
	<string id="pda_stat_4">
		<text>Mutanti uccisi:</text>
	</string>
	<string id="pda_stat_5">
		<text>Stalker uccisi:</text>
	</string>
	<string id="pda_stat_6">
		<text>Manufatti trovati:</text>
	</string>
	<string id="pda_stat_7">
		<text>Nascondigli trovati:</text>
	</string>
	<string id="pda_stat_favorite_weapon">
		<text>Arma preferita</text>
	</string>
	<string id="pda_stat_mutant_killed">
		<text>Mutante pił potente ucciso</text>
	</string>
	<string id="st_location">
		<text>Luogo:</text>
	</string>
	<string id="st_target">
		<text>Obiettivo</text>
	</string>
	<string id="st_ui_pda_legend_additional_task">
		<text>Missione secondaria</text>
	</string>
	<string id="st_ui_pda_legend_enemies">
		<text>Nemici</text>
	</string>
	<string id="st_ui_pda_legend_friends">
		<text>Amici</text>
	</string>
	<string id="st_ui_pda_legend_leader">
		<text>Leader della fazione</text>
	</string>
	<string id="st_ui_pda_legend_main_task">
		<text>Missione principale</text>
	</string>
	<string id="st_ui_pda_legend_neutrals">
		<text>Neutrali</text>
	</string>
	<string id="st_ui_pda_legend_scout">
		<text>Guida</text>
	</string>
	<string id="st_ui_pda_legend_secrets">
		<text>Nascondigli</text>
	</string>
	<string id="st_ui_pda_legend_squad">
		<text>Comandante della squadra</text>
	</string>
	<string id="st_ui_pda_legend_trader">
		<text>Mercante</text>
	</string>
	<string id="stalker">
		<text>Stalker</text>
	</string>
	<string id="ui_logs_center_caption">
		<text>Diario dei messaggi</text>
	</string>
	<string id="ui_map_btn_center">
		<text>Giocatore al centro</text>
	</string>
	<string id="ui_map_btn_down">
		<text>Muoviti indietro</text>
	</string>
	<string id="ui_map_btn_left">
		<text>Muoviti a sinistra</text>
	</string>
	<string id="ui_map_btn_legend">
		<text>Mostra legenda</text>
	</string>
	<string id="ui_map_btn_right">
		<text>Muoviti a destra</text>
	</string>
	<string id="ui_map_btn_up">
		<text>Muoviti avanti</text>
	</string>
	<string id="ui_map_btn_zmreset">
		<text>Distanza massima della visuale</text>
	</string>
	<string id="ui_map_btn_zoom_in">
		<text>Avvicina visuale</text>
	</string>
	<string id="ui_map_btn_zoom_out">
		<text>Allontana visuale</text>
	</string>
	<string id="ui_ranking_center_caption">
		<text>Obiettivi</text>
	</string>
	<string id="ui_task_btn_focus_center">
		<text>Mappa della missione al centro</text>
	</string>
	<string id="ui_task_btn_focus_center2">
		<text>Mappa della missione al centro</text>
	</string>
	<string id="zombied">
		<text>Zombi</text>
	</string>
	<string id="zoom_in_btn_hint">
		<text>scala +</text>
	</string>
	<string id="zoom_out_btn_hint">
		<text>scala -</text>
	</string>
	<string id="st_ui_pda_legend_mechanic">
		<text>Tecnico</text>
	</string>
	<string id="st_ui_pda_legend_medic">
		<text>Medico</text>
	</string>
	<string id="ui_pda_secondary_task">
		<text>Missioni in corso</text>
	</string>
	<string id="ui_show_second_task_wnd">
		<text>Mostra/Nascondi missioni</text>
	</string>
	<string id="st_ui_pda_actor_box">
		<text>Ripostiglio personale</text>
	</string>
	<string id="zaton">
		<text>Zaton</text>
	</string>
	<string id="jupiter">
		<text>Area circostante Jupiter</text>
	</string>
	<string id="pripyat">
		<text>Pripyat</text>
	</string>
	<string id="jupiter_underground">
		<text>Pripyat 1, sottopasso</text>
	</string>
	<string id="labx8">
		<text>Laboratorio X8</text>
	</string>
	<string id="filter_primary_objects_text">
		<text>Aree</text>
	</string>
	<string id="filter_quest_npcs_text">
		<text>Oggetti importanti</text>
	</string>
	<string id="st_ui_pda_legend_primary_objects">
		<text>Area</text>
	</string>
	<string id="st_jup_b32_has_af">
		<text>Gli scanner hanno rilevato dei manufatti:</text>
	</string>
	<string id="st_jup_b32_no_af">
		<text>Gli scanner non hanno rilevato alcun manufatto.</text>
	</string>
	<string id="st_ui_pda_secret">
		<text>Ripostiglio</text>
	</string>
	<string id="st_ui_pda_sleep_place">
		<text>Area dormitorio</text>
	</string>
</string_table>
