e4s/e4s-game
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

init

Browse source
This commit is contained in:
Vasily Petrov 2026-06-18 01:18:29 +03:00
commit 2fe6ca2f65
1473 changed files with 251771 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

427
gamedata/configs/text/rus/ui_st_ixray.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,427 @@
<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>
<string id="st_ixray_title">
<text>S.T.A.L.K.E.R.: Çîâ Ïðèïÿòè</text>
</string>
<string id="st_discord_menu">
<text>Ãëàâíîå ìåíþ</text>
</string>
<string id="st_discord_level">
<text>Óðîâåíü:</text>
</string>
<string id="quicksave">
<text>áûñòðîå ñîõðàíåíèå</text>
</string>
<string id="autosave">
<text>àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå</text>
</string>
<string id="ui_mm_r_actor_shadow">
<text>Òåíü îò ïðîòàãîíèñòà</text>
</string>
<string id="ui_mm_r2_details_shadows">
<text>Òåíü îò òðàâû</text>
</string>
<string id="ui_mm_r4_hud_shadows">
<text>Òåíè íà ðóêàõ</text>
</string>
<string id="ui_mm_r2_cloud_shadows">
<text>Òåíè îò îáëàêîâ</text>
</string>
<string id="ui_mm_vid_scale">
<text>Ìàñøòàá âèçóàëèçàöèè</text>
</string>
<string id="fxaa">
<text>FXAA</text>
</string>
<string id="smaa">
<text>SMAA</text>
</string>
<string id="taa">
<text>TAA</text>
</string>
<string id="ui_mm_r_scale_mode">
<text>Ìàñøòàáèðîâàíèå</text>
</string>
<string id="st_filter_linear">
<text>Ñòàíäàðíîå (Ëèíåéíîå)</text>
</string>
<string id="st_filter_point">
<text>Öåëî÷èñëåííîå</text>
</string>
<string id="st_filter_dlss">
<text>DLSS</text>
</string>
<string id="st_filter_fsr">
<text>FSR2</text>
</string>
<string id="st_filter_xess">
<text>Intel XeSS</text>
</string>
<string id="st_freemp">
<text>Ñâîáîäíûé</text>
</string>
<string id="ui_mm_mt_tex_load">
<text>Ìíîãîïîò. çàãðóçêà òåêñòóð</text>
</string>
<string id="ui_mm_r__smap_size">
<text>Êàðòà òåíåé</text>
</string>
<string id="1024">
<text>1024x1024</text>
</string>
<string id="2048">
<text>2048x2048</text>
</string>
<string id="3072">
<text>3072x3072</text>
</string>
<string id="4096">
<text>4096x4096</text>
</string>
<string id="ui_rs_device_active">
<text>Always Active</text>
</string>
<string id="car_trunk_use">
<text>Îòêðûòü áàãàæíèê ($$ACTION_USE$$)</text>
</string>
<string id="car_use">
<text>Èñïîëüçîâàòü ($$ACTION_USE$$)</text>
</string>
<string id="st_m">
<text>ì</text>
</string>
<string id="ui_inv_dist">
<text>Äèñòàíöèÿ óäàðà</text>
</string>
<string id="ui_mm_dof_reload">
<text>DoF ïðè ïåðåçàðÿäêå</text>
</string>
<string id="ui_mm_dof_talk">
<text>DoF ïðè äèàëîãå</text>
</string>
<string id="ui_rs_fps_show">
<text>Ñ÷åò÷èê ôïñ</text>
</string>
<string id="ui_mm_cas_sharpening">
<text>Ðåçêîñòü</text>
</string>
<string id="ui_mm_hashed_alpha_test">
<text>Ôèëüòð. ïðîçðà÷íîñòè</text>
</string>
<string id="ui_mm_gtao">
<text>GTAO</text>
</string>
<string id="ui_mm_vignette">
<text>Âèíüåòêà</text>
</string>
<string id="ui_mm_aberration">
<text>Õðîìàò. àáåððàöèÿ</text>
</string>
<string id="ui_mm_sslr_water">
<text>Îòðàæåíèÿ íà âîäå</text>
</string>
<string id="ui_mm_r_scale_preset">
<text>Êà÷åñòâî ìàñøòàá.</text>
</string>
<string id="st_scale_native">
<text>Ñãëàæèâàíèå</text>
</string>
<string id="st_scale_quality">
<text>Êà÷åñòâî</text>
</string>
<string id="st_scale_balanced">
<text>Ñáàëàíñèðîâàííîå</text>
</string>
<string id="st_scale_performance">
<text>Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü</text>
</string>
<string id="st_scale_ultraperformance">
<text>Óëüòðàïðîèçâîäèòåëüíîñòü</text>
</string>
<string id="st_scale_custom">
<text>Ïîëüçîâàòåëüñêîå</text>
</string>
<string id="st_common_settings">
<text>Îáùèå íàñòðîéêè</text>
</string>
<string id="st_surface_options">
<text>Íàñòðîéêè ïîâåðõíîñòåé</text>
</string>
<string id="st_aa_options">
<text>Íàñòðîéêè ñãëàæèâàíèÿ è ìàñøòàáèðîâàíèÿ</text>
</string>
<string id="st_lights_options">
<text>Íàñòðîéêè îñâåùåíèÿ</text>
</string>
<string id="st_sunlight_options">
<text>Íàñòðîéêè ñîëíå÷íîãî ñâåòà</text>
</string>
<string id="st_effects_options">
<text>Ýôôåêòû</text>
</string>
<string id="st_postprocess_options">
<text>Ïîñòîáðàáîòêà</text>
</string>
<string id="ui_mm_saturation">
<text>Íàñûùåííîñòü</text>
</string>
<string id="st_take_to">
<text>âçÿòü</text>
</string>
<string id="st_take_all">
<text>âçÿòü âñå</text>
</string>
<string id="ui_st_put_all">
<text>Ñëîæèòü âñå</text>
</string>
<string id="ui_st_put_all_hint">
<text>Ïåðåìåñòèòü âñå âåùè</text>
</string>
<string id="st_move_to">
<text>ïåðåìåñòèòü</text>
</string>
<string id="st_move_all">
<text>ïåðåìåñòèòü âñ¸</text>
</string>
<string id="renderer_r4_dx10">
<text>Óë. ïîëíîå îñâåùåíèå (DX10)</text>
</string>
<string id="Ultra">
<text>óëüòðà</text>
</string>
<string id="st_proc">
<text>%</text>
</string>
<string id="st_parse">
<text>ðàçîáðàòü</text>
</string>
<string id="WP_BINOC">
<text>Binocular</text>
</string>
<string id="WP_KNIFE">
<text>Knife</text>
</string>
<string id="WP_BM16">
<text>BM16</text>
</string>
<string id="WP_GROZA">
<text>Groza</text>
</string>
<string id="WP_SVD">
<text>SVD</text>
</string>
<string id="WP_AK74">
<text>AK74</text>
</string>
<string id="WP_LR300">
<text>LR300</text>
</string>
<string id="WP_HPSA">
<text>HPSA</text>
</string>
<string id="WP_PM">
<text>PM</text>
</string>
<string id="WP_RG6">
<text>RG6</text>
</string>
<string id="WP_RPG7">
<text>RPG7</text>
</string>
<string id="WP_SHOTG">
<text>Shotgun</text>
</string>
<string id="WP_ASHTG">
<text>AutoShotgun</text>
</string>
<string id="WP_MAGAZ">
<text>Magazine</text>
</string>
<string id="WP_SVU">
<text>SVU</text>
</string>
<string id="WP_USP45">
<text>USP45</text>
</string>
<string id="WP_VAL">
<text>VAL</text>
</string>
<string id="WP_VINT">
<text>Vintorez</text>
</string>
<string id="WP_WALTH">
<text>Walther</text>
</string>
<string id="W_STMGUN">
<text>Stat mgun</text>
</string>
<string id="SM_BLOOD">
<text>Bloodsucker</text>
</string>
<string id="SM_BOARW">
<text>Boar</text>
</string>
<string id="SM_DOG_S">
<text>Dog</text>
</string>
<string id="SM_FLESH">
<text>Flesh</text>
</string>
<string id="SM_P_DOG">
<text>PseudoDog</text>
</string>
<string id="SM_BURER">
<text>Burer</text>
</string>
<string id="SM_CAT_S">
<text>Cat</text>
</string>
<string id="SM_CHIMS">
<text>Chimera</text>
</string>
<string id="SM_CONTR">
<text>Controller</text>
</string>
<string id="SM_IZLOM">
<text>Izlom</text>
</string>
<string id="SM_POLTR">
<text>Poltergeist</text>
</string>
<string id="SM_GIANT">
<text>PseudoGiant</text>
</string>
<string id="SM_ZOMBI">
<text>Zombie</text>
</string>
<string id="SM_SNORK">
<text>Snork</text>
</string>
<string id="SM_TUSHK">
<text>Tushkano</text>
</string>
<string id="SM_DOG_P">
<text>PsyDog</text>
</string>
<string id="SM_DOG_F">
<text>PsyDog (Phantom)</text>
</string>
<string id="SCRPTART">
<text>Artefact</text>
</string>
<string id="SCRPTCAR">
<text>Car</text>
</string>
<string id="SMRTTRRN">
<text>Smart terrain</text>
</string>
<string id="LVL_CHNG">
<text>Level changer</text>
</string>
<string id="S_ACTOR">
<text>Actor (player)</text>
</string>
<string id="AI_STL_S">
<text>Stalker</text>
</string>
<string id="C_HLCP_S">
<text>Helicopter</text>
</string>
<string id="SPC_RS_S">
<text>Space restrictor</text>
</string>
<string id="O_PHYS_S">
<text>Physics Object</text>
</string>
<string id="SMRT_C_S">
<text>Smart cover</text>
</string>
<string id="O_DSTR_S">
<text>Destroyable object</text>
</string>
<string id="SO_HLAMP">
<text>Hanging lamp</text>
</string>
<string id="ui_mm_lights_details">
<text>Ðàñøèðåííûå òåíè òðàâû</text>
</string>
<string id="ui_mm_puddles">
<text>Îáú¸ìíûå ëóæè</text>
</string>
<string id="ui_mm_grass_distance">
<text>Äàëüíîñòü âèäèìîñòè òðàâû</text>
</string>
<string id="ui_mm_screenshot_format">
<text>Ôîðìàò ñêðèíøîòîâ</text>
</string>
<string id="ss_jpg">
<text>.jpg</text>
</string>
<string id="ss_tga">
<text>.tga</text>
</string>
<string id="ss_png">
<text>.png</text>
</string>
<string id="st_client_connecting_to">
<text>Êëèåíò: Ñîåäèíåíèå ñ</text>
</string>
<string id="st_client_spawning">
<text>Êëèåíò: Ñîçäàíèå</text>
</string>
<string id="st_client_synchronising">
<text>Êëèåíò: Ñèíõðîíèçàöèÿ</text>
</string>
<string id="st_creating_new_game">
<text>Ñîçäàíèå íîâîé èãðû</text>
</string>
<string id="ui_mm_lang">
<text>ßçûê</text>
</string>
<string id="rus">
<text>Ðóññêèé</text>
</string>
<string id="eng">
<text>English</text>
</string>
<string id="ui_inv_max_weight">
<text>ìàêñ.</text>
</string>
<string id="st_track_opt_off">
<text>âûêë.</text>
</string>
<string id="st_track_opt_on">
<text>âêë.</text>
</string>
<string id="Contacts">
<text>Êîíòàêòû</text>
</string>
<string id="pda_btn_contacts">
<text>Êîíòàêòû</text>
</string>
<string id="pda_btn_contacts_hint">
<text>Ïîêàçàòü ñïèñîê êîíòàêòîâ ñòàëêåðîâ</text>
</string>
<string id="st_undress_backpack">
<text>ñíÿòü ðþêçàê</text>
</string>
<string id="st_dress_backpack">
<text>íàäåòü ðþêçàê</text>
</string>
<string id="ui_mm_bobbing_factor">
<text>Ñèëà êà÷àíèÿ êàìåðû</text>
</string>
<string id="ui_mm_hit_slowmo">
<text>Çàìåäëåíèå ïîñëå óðîíà</text>
</string>
<string id="ui_mm_wpn_aim_toggle">
<text>Ïðèöåëèâàíèå ïî êëèêó</text>
</string>
<string id="kb_clear_gasmask">
<text>Ïðîòèðàíèå ìàñêè</text>
</string>
<string id="ui_mm_mouse_sense_ui">
<text>×óâñòâèòåëüíîñòü ìûøè â UI</text>
</string>
</string_table>

936
gamedata/configs/text/rus/ui_st_mm.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,936 @@
<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>
<string id="Clear">
<text>ßñíàÿ</text>
</string>
<string id="Cloudy">
<text>Îáëà÷íàÿ</text>
</string>
<string id="Default">
<text>ñðåäíèå</text>
</string>
<string id="Extreme">
<text>ìàêñèìàëüíûå</text>
</string>
<string id="High">
<text>âûñîêèå</text>
</string>
<string id="Low">
<text>íèçêèå</text>
</string>
<string id="Minimum">
<text>ìèíèìàëüíûå</text>
</string>
<string id="Night">
<text>Íî÷ü</text>
</string>
<string id="Rain">
<text>Äîæäü</text>
</string>
<string id="game type">
<text>ÒÈÏ ÈÃÐÛ</text>
</string>
<string id="gd_master">
<text>ìàñòåð</text>
</string>
<string id="gd_novice">
<text>íîâè÷îê</text>
</string>
<string id="gd_veteran">
<text>âåòåðàí</text>
</string>
<string id="icon">
<text>ÇÍÀ×ÊÈ</text>
</string>
<string id="map">
<text>ÊÀÐÒÀ</text>
</string>
<string id="mm_mp_actret_time">
<text>Âîçâðàùåíèå àêòèâàöèåé</text>
</string>
<string id="mm_mp_allowvoting">
<text>Ðàçðåøèòü ãîëîñîâàíèå</text>
</string>
<string id="mm_mp_anomalytime">
<text>Âðåìÿ àíîìàëèè (ìèí.)</text>
</string>
<string id="mm_mp_artefactcapture">
<text>Çàõâàò àðòåôàêòà</text>
</string>
<string id="mm_mp_artefdelay">
<text>Çàäåðæêà àðòåôàêòà</text>
</string>
<string id="mm_mp_artefnum">
<text>Êîë-âî àðòåôàêòîâ</text>
</string>
<string id="mm_mp_artefstay">
<text>Âðåìÿ àðòåôàêòà</text>
</string>
<string id="mm_mp_artret_time">
<text>Âîçâðàò àðòåôàêòà</text>
</string>
<string id="mm_mp_autoteambalance">
<text>Àâòîáàëàíñ êîìàíä</text>
</string>
<string id="mm_mp_autoteamswap">
<text>Àâòîñìåíà êîìàíä</text>
</string>
<string id="mm_mp_avail_maps">
<text>ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÊÀÐÒÛ</text>
</string>
<string id="mm_mp_cancel">
<text>Îòìåíà</text>
</string>
<string id="mm_mp_cd_key">
<text>CD-key</text>
</string>
<string id="mm_mp_check_cdkey">
<text>ïðîâåðÿòü CD-key</text>
</string>
<string id="mm_mp_client">
<text>Êëèåíò</text>
</string>
<string id="mm_mp_create">
<text>Ñîçäàòü</text>
</string>
<string id="mm_mp_damageblock">
<text>Íåóÿçâèìîñòü (ñåê.)</text>
</string>
<string id="mm_mp_damageblockindicator">
<text>Èíäèêàòîð íåóÿçâèìîñòè</text>
</string>
<string id="mm_mp_deaths">
<text>Ñìåðòè</text>
</string>
<string id="mm_mp_dedicated">
<text>Âûäåëåííûé</text>
</string>
<string id="mm_mp_demo_play_list">
<text>ñïèñîê äåìî-ðîëèêîâ</text>
</string>
<string id="mm_mp_demo_play_players_stats">
<text>ñòàòèñòèêà èãðîêîâ</text>
</string>
<string id="mm_mp_demosave">
<text>Çàïèñûâàòü äåìî-ðîëèêè</text>
</string>
<string id="mm_mp_demosave_options">
<text>Çàïèñü äåìî-ðîëèêîâ</text>
</string>
<string id="mm_mp_empty">
<text>Ïóñòûå</text>
</string>
<string id="mm_mp_filters">
<text>Ôèëüòðû</text>
</string>
<string id="mm_mp_forcerespawn">
<text>Ðîæäåíèå (ñåê.)</text>
</string>
<string id="mm_mp_fraglimit">
<text>Ëèìèò ôðàãîâ</text>
</string>
<string id="mm_mp_frags">
<text>Ôðàãè</text>
</string>
<string id="mm_mp_freezetime">
<text>Âðåìÿ çàäåðæêè</text>
</string>
<string id="mm_mp_friendlyfire">
<text>Îãîíü ñîþçíèêà (ê.)</text>
</string>
<string id="mm_mp_friendlyindicators">
<text>Èíäèêàòîðû ñîþçíèêîâ</text>
</string>
<string id="mm_mp_friendlynames">
<text>Èìåíà äðóçåé</text>
</string>
<string id="mm_mp_full">
<text>Ïîëíûå</text>
</string>
<string id="mm_mp_gamemode">
<text>Ðåæèì</text>
</string>
<string id="mm_mp_host_port">
<text>IP/õîñò: ïîðò</text>
</string>
<string id="mm_mp_internet">
<text>Èíòåðíåò</text>
</string>
<string id="mm_mp_join">
<text>Ñîåäèíèòüñÿ</text>
</string>
<string id="mm_mp_lan">
<text>Ëîêàëüíàÿ ñåòü</text>
</string>
<string id="mm_mp_listenservers">
<text>Íå âûäåëåííûå</text>
</string>
<string id="mm_mp_load_demo">
<text>Âîñïðîèçâåñòè</text>
</string>
<string id="mm_mp_mapratation">
<text>Ñïèñîê êàðò</text>
</string>
<string id="mm_mp_maxplayers">
<text>Ìàêñ. èãðîêîâ</text>
</string>
<string id="mm_mp_network_connection">
<text>Ñåòåâîå ñîåäèíåíèå</text>
</string>
<string id="mm_mp_noanomalies">
<text>Áåç àíîìàëèé</text>
</string>
<string id="mm_mp_options">
<text>Îïöèè</text>
</string>
<string id="mm_mp_password">
<text>Ïàðîëü</text>
</string>
<string id="mm_mp_player_name">
<text>Èìÿ èãðîêà:</text>
</string>
<string id="mm_mp_players">
<text>Èãðîêè</text>
</string>
<string id="mm_mp_players_count">
<text>êîëè÷åñòâî èãðîêîâ</text>
</string>
<string id="mm_mp_publicserver">
<text>Èíòåðíåò-ñåðâåð</text>
</string>
<string id="mm_mp_quickrefresh">
<text>Îáíîâèòü îäèí</text>
</string>
<string id="mm_mp_rateofchange">
<text>Êîýô. èçìåíåíèÿ</text>
</string>
<string id="mm_mp_refresh">
<text>Îáíîâèòü âñ¸</text>
</string>
<string id="mm_mp_reinforcement">
<text>Ïîäêðåïëåíèå (ñåê.)</text>
</string>
<string id="mm_mp_respawnoptions">
<text>Îïöèè ðîæäåíèÿ</text>
</string>
<string id="mm_mp_sel_maps">
<text>ÂÛÁÐÀÍÍÛÅ ÊÀÐÒÛ</text>
</string>
<string id="mm_mp_server">
<text>Ñåðâåð</text>
</string>
<string id="mm_mp_server_list">
<text>Ñïèñîê ñåðâåðîâ</text>
</string>
<string id="mm_mp_server_prop">
<text>Ñâîéñòâà ñåðâåðà</text>
</string>
<string id="mm_mp_serverinfo">
<text>Èíôî ñåðâåðà</text>
</string>
<string id="mm_mp_serverlist">
<text>Ñåðâåð</text>
</string>
<string id="mm_mp_servername">
<text>Èìÿ ñåðâåðà</text>
</string>
<string id="mm_mp_serversettings">
<text>Íàñòðîéêè ñåðâåðà</text>
</string>
<string id="mm_mp_spectator">
<text>Íàáëþäàòåëü</text>
</string>
<string id="mm_mp_spectator_firsteye">
<text>Îò ïåðâîãî ëèöà</text>
</string>
<string id="mm_mp_spectator_freefly">
<text>Ñâîáîäíûé ïîë¸ò</text>
</string>
<string id="mm_mp_spectator_freelook">
<text>Ñâîáîäíî-ïðèâÿçàííûé</text>
</string>
<string id="mm_mp_spectator_lookat">
<text>Îò òðåòüåãî ëèöà</text>
</string>
<string id="mm_mp_spectator_options">
<text>Íàñòðîéêè íàáëþäàòåëÿ</text>
</string>
<string id="mm_mp_spectator_teamonly">
<text>Òîëüêî äëÿ êîìàíäû</text>
</string>
<string id="mm_mp_startweather">
<text>Ïîãîäà</text>
</string>
<string id="mm_mp_team_stats">
<text>ñ÷¸ò</text>
</string>
<string id="mm_mp_timelimit">
<text>Ëèìèò âðåìåíè (ìèí.)</text>
</string>
<string id="mm_mp_warmuptime">
<text>Ðàçîãðåâ (ñåê.)</text>
</string>
<string id="mm_mp_weatheroptions">
<text>Îïöèè ïîãîäû</text>
</string>
<string id="mm_mp_withoutfriendlyfire">
<text>Áåç îãíÿ ïî ñâîèì</text>
</string>
<string id="mm_mp_withoutpassword">
<text>Áåç ïàðîëÿ</text>
</string>
<string id="mm_mp_withoutpunkbuster">
<text>Áåç Punk Buster</text>
</string>
<string id="mm_mp_withpassword">
<text>Ñ ïàðîëåì</text>
</string>
<string id="mm_offline_mode">
<text>Ëîêàëüíàÿ ñåòü</text>
</string>
<string id="mm_online_mode">
<text>Èíòåðíåò</text>
</string>
<string id="mp_agroprom">
<text>Çàâîä «Àãðîïðîì»</text>
</string>
<string id="mp_atp">
<text>ÀÒÏ</text>
</string>
<string id="mp_bath">
<text>Áàññåéí</text>
</string>
<string id="mp_change_unick_success">
<text>Óñïåøíîå èçìåíåíèå óíèêàëüíîãî íèêà!</text>
</string>
<string id="mp_darkvalley">
<text>Ò¸ìíàÿ Äîëèíà</text>
</string>
<string id="mp_factory">
<text>Çàâîä «ßíòàðü»</text>
</string>
<string id="mp_gamespy_atlas_error">
<text>îøèáêà ñîåäèíåíèÿ ñ ñåðâåðîì ñòàòèñòèêè</text>
</string>
<string id="mp_gamespy_ws_login_error">
<text>îøèáêà ñîåäèíåíèÿ ñ ëîãèí-ñåðâåðîì</text>
</string>
<string id="mp_login_success">
<text>Âû óñïåøíî àâòîðèçèðîâàëèñü</text>
</string>
<string id="mp_lost_village">
<text>Çàáðîøåííàÿ äåðåâíÿ</text>
</string>
<string id="mp_military_1">
<text>Âîåííûå ñêëàäû</text>
</string>
<string id="mp_nick_name_not_valid">
<text>íåïðàâèëüíîå èìÿ</text>
</string>
<string id="mp_pool">
<text>Áàññåéí</text>
</string>
<string id="mp_railroad">
<text>Æ/ä ñòàíöèÿ</text>
</string>
<string id="mp_rostok">
<text>Çàâîä «Ðîñòîê»</text>
</string>
<string id="mp_unique_nick_not_valid">
<text>íåïðàâèëüíûé óíèêàëüíûé íèê</text>
</string>
<string id="mp_want_to_delete_demo">
<text>Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå óäàëèòü</text>
</string>
<string id="mp_workshop">
<text>Çàáðîøåííàÿ ôàáðèêà</text>
</string>
<string id="ping">
<text>ÏÈÍÃ</text>
</string>
<string id="players">
<text>ÈÃÐÎÊÈ</text>
</string>
<string id="renderer_r1">
<text>Ñòàòè÷íîå îñâåùåíèå</text>
</string>
<string id="renderer_r2">
<text>Ïîëíîå äèíàìè÷åñêîå îñâåùåíèå</text>
</string>
<string id="renderer_r2.5">
<text>Óëó÷øåííîå ïîëíîå îñâåùåíèå</text>
</string>
<string id="renderer_r2a">
<text>Äèíàì. îñâåùåíèå îáúåêòîâ</text>
</string>
<string id="renderer_r3">
<text>Óë. ïîëíîå îñâåùåíèå (DX10)</text>
</string>
<string id="server name">
<text>ÈÌß ÑÅÐÂÅÐÀ</text>
</string>
<string id="st_artefacthunt">
<text>Îõîòà çà àðòåôàêòîì</text>
</string>
<string id="st_capture_the_artefact">
<text>Çàõâàò àðòåôàêòà</text>
</string>
<string id="st_deathmatch">
<text>Âñå ïðîòèâ âñåõ</text>
</string>
<string id="st_mp_gsfilter">
<text>Ôèëüòð:</text>
</string>
<string id="st_opt_high">
<text>âûñîêî</text>
</string>
<string id="st_opt_low">
<text>íèçêî</text>
</string>
<string id="st_opt_medium">
<text>ñðåäíå</text>
</string>
<string id="st_opt_off">
<text>îòêëþ÷åíî</text>
</string>
<string id="st_rank_experienced">
<text>îïûòíûé</text>
</string>
<string id="st_rank_legend">
<text>ëåãåíäàðíûé ñòàëêåð</text>
</string>
<string id="st_rank_novice">
<text>íîâè÷îê</text>
</string>
<string id="st_rank_professional">
<text>ïðîôåññèîíàë</text>
</string>
<string id="st_rank_veteran">
<text>âåòåðàí</text>
</string>
<string id="st_team_deathmatch">
<text>Êîìàíäà ïðîòèâ êîìàíäû</text>
</string>
<string id="ui_mm_60_hz">
<text>×àñòîòà 60Ãö</text>
</string>
<string id="ui_mm_action">
<text>Äåéñòâèå</text>
</string>
<string id="ui_mm_advanced">
<text>Ðàñøèðåííûå</text>
</string>
<string id="ui_mm_alternative">
<text>Àëüòåðíàòèâà</text>
</string>
<string id="ui_mm_anisotropic">
<text>Ôèëüòðàöèÿ òåêñòóð</text>
</string>
<string id="ui_mm_apply">
<text>Ïðèìåíèòü</text>
</string>
<string id="ui_mm_back">
<text>Íàçàä</text>
</string>
<string id="ui_mm_blood">
<text>Êðîâü</text>
</string>
<string id="ui_mm_brightness">
<text>ßðêîñòü</text>
</string>
<string id="ui_mm_cancel">
<text>Îòìåíà</text>
</string>
<string id="ui_mm_check_updates">
<text>Îáíîâëåíèÿ</text>
</string>
<string id="ui_mm_contrast">
<text>Êîíòðàñò</text>
</string>
<string id="ui_mm_controls">
<text>Óïðàâëåíèå</text>
</string>
<string id="ui_mm_credits">
<text>Òèòðû</text>
</string>
<string id="ui_mm_crosshair_distance">
<text>Äèñòàíöèÿ äî öåëè</text>
</string>
<string id="ui_mm_default">
<text>Ïî óìîë÷àíèþ</text>
</string>
<string id="ui_mm_delete">
<text>Óäàëèòü</text>
</string>
<string id="ui_mm_delete_existing_file_q">
<text>Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå óäàëèòü ôàéë?</text>
</string>
<string id="ui_mm_detail_density">
<text>Ïëîòíîñòü òðàâû</text>
</string>
<string id="ui_mm_difficulty">
<text>Ñëîæíîñòü</text>
</string>
<string id="ui_mm_disconnect">
<text>Îòñîåäèíèòüñÿ</text>
</string>
<string id="ui_mm_disconnect_message">
<text>Âû äåéñòâèòåëüíî æåëàåòå îòñîåäèíèòüñÿ?</text>
</string>
<string id="ui_mm_dof">
<text>Ãëóáèíà ðåçêîñòè</text>
</string>
<string id="ui_mm_dyn_crosshair">
<text>Äèíàìè÷åñêèé ïðèöåë</text>
</string>
<string id="ui_mm_dynamic_music">
<text>Äèíàìè÷åñêàÿ ìóçûêà</text>
</string>
<string id="ui_mm_eax">
<text>EAX</text>
</string>
<string id="ui_mm_fullscreen">
<text>Ïîëíûé ýêðàí</text>
</string>
<string id="ui_mm_gameplay">
<text>Èãðà</text>
</string>
<string id="ui_mm_gamma">
<text>Ãàììà</text>
</string>
<string id="ui_mm_geometry_lod">
<text>Äåòàëèçàöèÿ îáúåêòîâ</text>
</string>
<string id="ui_mm_invert_mouse">
<text>Èíâåðòèðîâàòü ìûøü</text>
</string>
<string id="ui_mm_key">
<text>Êíîïêà</text>
</string>
<string id="ui_mm_keyboard_setup">
<text>Íàñòðîéêà êëàâèàòóðû</text>
</string>
<string id="ui_mm_last_save">
<text>Ïîñë. ñîõðàíåíèå</text>
</string>
<string id="ui_mm_light_distance">
<text>Äàëüíîñòü îñâåùåíèÿ</text>
</string>
<string id="ui_mm_load">
<text>Çàãðóçèòü</text>
</string>
<string id="ui_mm_load_game">
<text>Çàãðóçèòü èãðó</text>
</string>
<string id="ui_mm_logout">
<text>Âûéòè èç ïðîôèëÿ</text>
</string>
<string id="ui_mm_master">
<text>Ìàñòåð</text>
</string>
<string id="ui_mm_master_volume">
<text>Ãðîìêîñòü</text>
</string>
<string id="ui_mm_mouse_sense">
<text>×óâñòâèòåëüíîñòü ìûøè</text>
</string>
<string id="ui_mm_msaa_alphatest">
<text>Ñãëàæèâàòü À-òåñòîâûå îáúåêòû</text>
</string>
<string id="ui_mm_msaa_opt">
<text>Îïòèìèçèðîâàòü ñãëàæèâàíèå</text>
</string>
<string id="ui_mm_multiplayer">
<text>ÑÅÒÅÂÀß ÈÃÐÀ</text>
</string>
<string id="ui_mm_multiplayer_n">
<text>Ñåòåâàÿ èãðà</text>
</string>
<string id="ui_mm_music_volume">
<text>Ãðîìêîñòü ìóçûêè</text>
</string>
<string id="ui_mm_need_restart">
<text>Èçìåíåíèÿ âñòóïÿò â ñèëó òîëüêî ïîñëå ïåðåçàãðóçêè èãðû</text>
</string>
<string id="ui_mm_network_game">
<text>Ñåòåâàÿ èãðà</text>
</string>
<string id="ui_mm_newgame">
<text>Íîâàÿ èãðà</text>
</string>
<string id="ui_mm_novice">
<text>Íîâè÷îê</text>
</string>
<string id="ui_mm_npc_torch">
<text>Ñâåò ôîíàðèêîâ NPC</text>
</string>
<string id="ui_mm_options">
<text>ÎÏÖÈÈ</text>
</string>
<string id="ui_mm_options_n">
<text>Îïöèè</text>
</string>
<string id="ui_mm_particles_distance">
<text>Äàëüíîñòü ÷àñòèö</text>
</string>
<string id="ui_mm_quality_presets">
<text>Óñòàíîâêè êà÷åñòâà</text>
</string>
<string id="ui_mm_quit2windows">
<text>Âûéòè â Windows</text>
</string>
<string id="ui_mm_quit_game">
<text>Çàâåðøèòü èãðó</text>
</string>
<string id="ui_mm_quit_game_message">
<text>Âû äåéñòâèòåëüíî æåëàåòå ïîêèíóòü èãðó?</text>
</string>
<string id="ui_mm_quit_windows_message">
<text>Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå âûéòè â Windows?</text>
</string>
<string id="ui_mm_r2_detail_bump">
<text>Äåòàëüíûé ðåëüåô</text>
</string>
<string id="ui_mm_r2_steep_parallax">
<text>Steep parallax</text>
</string>
<string id="ui_mm_r2_sun">
<text>Òåíü îò ñîëíöà</text>
</string>
<string id="ui_mm_r2_sun_details">
<text>Òåíü òðàâû</text>
</string>
<string id="ui_mm_r2_sun_quality">
<text>Êà÷åñòâî ñîëíöà</text>
</string>
<string id="ui_mm_r3_DX10_1">
<text>Èñïîëüçîâàòü DX10.1</text>
</string>
<string id="ui_mm_r3_MSAA">
<text>Ïîëíîýêðàííîå ñãëàæèâàíèå</text>
</string>
<string id="ui_mm_r3_dynamic_wet_surfaces">
<text>Íàìîêàíèå ïëîñêîñòåé</text>
</string>
<string id="ui_mm_r3_gbuffer_opt">
<text>Îïòèìèçèðîâàòü ãåîìåòð. áóôåð</text>
</string>
<string id="ui_mm_r3_volumetric_smoke">
<text>Îáú¸ìíûé äûì</text>
</string>
<string id="ui_mm_render_2">
<text>Ðåíäåð-2</text>
</string>
<string id="ui_mm_renderer">
<text>Òèï ðåíäåðà</text>
</string>
<string id="ui_mm_resolution">
<text>Ðàçðåøåíèå</text>
</string>
<string id="ui_mm_return_game">
<text>Âîçâðàò ê èãðå</text>
</string>
<string id="ui_mm_save">
<text>Ñîõðàíèòü</text>
</string>
<string id="ui_mm_save_game">
<text>Ñîõðàíèòü èãðó</text>
</string>
<string id="ui_mm_show_crosshair">
<text>Ïîêàçûâàòü ïðèöåë</text>
</string>
<string id="ui_mm_show_weapon">
<text>Ïîêàçûâàòü îðóæèå</text>
</string>
<string id="ui_mm_simply">
<text>Áàçîâûå</text>
</string>
<string id="ui_mm_snd_device">
<text>Çâóêîâîå óñòðîéñòâî</text>
</string>
<string id="ui_mm_soft_particles">
<text>Ìÿãêèå ÷àñòèöû</text>
</string>
<string id="ui_mm_soft_water">
<text>Ìÿãêàÿ âîäà</text>
</string>
<string id="ui_mm_sound">
<text>Çâóê</text>
</string>
<string id="ui_mm_sound_quality">
<text>Êà÷åñòâî çâóêà</text>
</string>
<string id="ui_mm_stalker">
<text>Ñòàëêåð</text>
</string>
<string id="ui_mm_sun_quality">
<text>Êà÷åñòâî òåíåé</text>
</string>
<string id="ui_mm_sun_shafts">
<text>Ñîëíå÷íûå ëó÷è</text>
</string>
<string id="ui_mm_supersample">
<text>Ñãëàæèâàíèå</text>
</string>
<string id="ui_mm_switch_torch">
<text>Èñïîëüçîâàíèå ôîíàðèêîâ AI</text>
</string>
<string id="ui_mm_texture_quality">
<text>Êà÷åñòâî òåêñòóð</text>
</string>
<string id="ui_mm_tips">
<text>Ðàñïîçíàâàíèå NPC</text>
</string>
<string id="ui_mm_veteran">
<text>Âåòåðàí</text>
</string>
<string id="ui_mm_video">
<text>Âèäåî</text>
</string>
<string id="ui_mm_vis_distance">
<text>Äàëüíîñòü âèäèìîñòè</text>
</string>
<string id="ui_mm_volumetric_light">
<text>Îáú¸ìíûé ñâåò</text>
</string>
<string id="ui_mm_vsync">
<text>Âåðò. ñèíõðîíèçàöèÿ</text>
</string>
<string id="ui_mp_gamespy_changing_unique_nick">
<text>Èçìåíåíèå óíèêàëüíîãî èìåíè...</text>
</string>
<string id="ui_mp_gamespy_email_already_exist">
<text>òàêîé e-mail óæå èñïîëüçóåòñÿ</text>
</string>
<string id="ui_mp_internet">
<text>Ïî Èíòåðíåòó</text>
</string>
<string id="ui_mp_localnet">
<text>Â ëîêàëüíîé ñåòè</text>
</string>
<string id="ui_st_backstabks_in_row">
<text>íîæîì â ñïèíó</text>
</string>
<string id="ui_st_bleed_kills_in_row">
<text>îò ïîòåðè êðîâè</text>
</string>
<string id="ui_st_explosive_kills_in_row">
<text>âçðûâîì</text>
</string>
<string id="ui_st_eye_kills_in_row">
<text>â ãëàç</text>
</string>
<string id="ui_st_headshots_in_row">
<text>â ãîëîâó</text>
</string>
<string id="ui_st_invalid_saved_game">
<text>Âåðñèÿ ñîõðàíåííîãî ôàéëà íå ñîâïàäàåò ñ âåðñèåé èãðû</text>
</string>
<string id="ui_st_kills_in_row">
<text>óáèéñòâ ïîäðÿä</text>
</string>
<string id="ui_st_knife_kills_in_row">
<text>íîæîì</text>
</string>
<string id="ui_st_last_set">
<text>Ïîñë. íàáîð</text>
</string>
<string id="ui_st_mp_local_network_login_page">
<text>Âõîä â ñåòåâóþ èãðó</text>
</string>
<string id="ui_st_mp_nickname">
<text>Èìÿ</text>
</string>
<string id="ui_st_mp_try_change">
<text>Èçìåíèòü</text>
</string>
<string id="ui_st_preset1">
<text>Íàáîð 1</text>
</string>
<string id="ui_st_preset2">
<text>Íàáîð 2</text>
</string>
<string id="ui_st_preset3">
<text>Íàáîð 3</text>
</string>
<string id="ui_st_reset">
<text>Ñáðîñèòü</text>
</string>
<string id="ui_st_sell_all">
<text>Ïðîäàòü âñ¸</text>
</string>
<string id="version">
<text>Âåðñèÿ</text>
</string>
<string id="mp_pripyat">
<text>Ïðèïÿòü</text>
</string>
<string id="ui_mm_crouch_toggle">
<text>Ðåæèì ñåñòü/âñòàòü</text>
</string>
<string id="ui_mm_important_save">
<text>Àâòîñîõðàíåíèå</text>
</string>
<string id="ui_mm_r1_detail_textures">
<text>Äåòàëüíûå òåêñòóðû</text>
</string>
<string id="mm_mp_demo">
<text>Ðîëèêè</text>
</string>
<string id="ui_st_mp_login">
<text>Âîéòè</text>
</string>
<string id="ui_st_mp_logout">
<text>Âûéòè</text>
</string>
<string id="ui_st_mp_create">
<text>Ñîçäàòü</text>
</string>
<string id="mp_gp_unknown_email_or_bad_password">
<text>Íåâåðíûé e-mail èëè ïàðîëü</text>
</string>
<string id="mp_gp_parameter_error">
<text>Íåâåðíûé ïðîôèëü</text>
</string>
<string id="mp_gp_network_error">
<text>Îøèáêà ñîåäèíåíèÿ</text>
</string>
<string id="mp_gp_server_error">
<text>Ñåðâåð âðåìåííî íåäîñòóïåí</text>
</string>
<string id="mp_gp_unknown_error_2">
<text>Íåîáõîäèìî âîéòè â ïðîôèëü</text>
</string>
<string id="mp_gp_unknown_error_6">
<text>Îøèáêà ñîåäèíåíèÿ</text>
</string>
<string id="mp_gp_unknown_error_7">
<text>Îøèáêà ñîåäèíåíèÿ</text>
</string>
<string id="mp_gp_unknown_error_8">
<text>Îøèáêà ñîåäèíåíèÿ</text>
</string>
<string id="mp_gp_unknown_error_513">
<text>Íåâåðíîå èìÿ ïðîôèëÿ</text>
</string>
<string id="mp_gp_unknown_error_514">
<text>Íåâåðíûé ïàðîëü</text>
</string>
<string id="mp_gp_unknown_error_515">
<text>Íåâåðíûé óíèêàëüíûé íèê</text>
</string>
<string id="mp_gp_unknown_error_516">
<text>Óíèêàëüíûé íèê óæå èñïîëüçóåòñÿ</text>
</string>
<string id="mp_first_need_to_login">
<text>Íåîáõîäèìî âíà÷àëå âîéòè â ïðîôèëü</text>
</string>
<string id="mp_first_need_to_logout">
<text>Íåîáõîäèìî ñïåðâà âûéòè èç ïðîôèëÿ</text>
</string>
<string id="mp_gamespy_http_error">
<text>Îøèáêà ñîåäèíåíèÿ ñ ñåðâåðîì ïðîôèëåé</text>
</string>
<string id="ui_st_you_cannot_delete_profile_after_creation">
<text>Âû íå ñìîæåòå óäàëèòü ïðîôèëü ïîñëå åãî ñîçäàíèÿ</text>
</string>
<string id="ui_mm_ssao_quality">
<text>Êà÷åñòâî SSAO</text>
</string>
<string id="ui_mm_ssao_text">
<text>Ðåæèì SSAO</text>
</string>
<string id="ui_mm_ssao">
<text>ïî óìîë÷àíèþ</text>
</string>
<string id="ui_mm_hdao">
<text>HDAO</text>
</string>
<string id="ui_mm_hbao">
<text>HBAO</text>
</string>
<string id="ui_st_disable_hud">
<text>Ïîêàçûâàòü èíòåðôåéñ</text>
</string>
<string id="mp_gp_unique_nick_not_registred">
<text>Óíèêàëüíûé íèê íå çàðåãèñòðèðîâàí. Ïîæàëóéñòà, çàðåãèñòðèðóéòå åãî</text>
</string>
<string id="mp_gp_unique_nick_has_expired">
<text>Óíèêàëüíûé íèê óñòàðåë. Ïîæàëóéñòà, çàðåãèñòðèðóéòå åãî ñíîâà</text>
</string>
<string id="gd_stalker">
<text>ñòàëêåð</text>
</string>
<string id="st_opt_extreme">
<text>ìàêñ. âûñîêî</text>
</string>
<string id="renderer_r4">
<text>Óë. ïîëíîå îñâåùåíèå (DX11)</text>
</string>
<string id="mp_please_login">
<text>Ïîæàëóéñòà, àâòîðèçèðóéòåñü äëÿ âõîäà íà âíåøíèé ñåðâåð.</text>
</string>
<string id="mp_already_logged_in">
<text>Ýòîò ïðîôèëü GameSpy ID â äàííûé ìîìåíò èñïîëüçóåòñÿ. Ïîæàëóéñòà, èñïîëüçóéòå äðóãîé ïðîôèëü GameSpy ID.</text>
</string>
<string id="mp_gp_unknown_email">
<text>Íåâåðíûé Email</text>
</string>
<string id="mp_gp_bad_password">
<text>Íåâåðíûé ïàðîëü</text>
</string>
<string id="mp_use_offline_mode">
<text>Âû íå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ïðîôèëü GameSpy ID äëÿ âõîäà íà ëîêàëüíûé ñåðâåð. Ïîæàëóéñòà, èñïîëüçóéòå ðåæèì èãðû ïî ëîêàëüíîé ñåòè.</text>
</string>
<string id="st_kicked_by_server">
<text>Âû áûëè âûáðîøåíû ñåðâåðîì.</text>
</string>
<string id="mp_you_have_been_banned_by">
<text>Âû áûëè çàáëîêèðîâàíû àäìèíèñòðàòîðîì: </text>
</string>
<string id="mp_you_have_been_banned_by_server">
<text>Âû áûëè çàáëîêèðîâàíû ñåðâåðîì</text>
</string>
<string id="mp_server_info">
<text>Èíôîðìàöèÿ î ñåðâåðå</text>
</string>
<string id="mp_gp_email_is_too_big">
<text>E-mail ñëèøêîì äëèííûé. Âû ìîæåòå ââåñòè ìàêñèìóì 50 ñèìâîëîâ.</text>
</string>
<string id="mp_gp_bad_email">
<text>Íåêîððåêòíûé e-mail</text>
</string>
<string id="mp_gp_password_is_too_small">
<text>Ïàðîëü ñëèøêîì êîðîòêèé</text>
</string>
<string id="mp_gp_password_is_too_big">
<text>Ïàðîëü ñëèøêîì äëèííûé</text>
</string>
<string id="mp_gp_no_email">
<text>E-mail íå íàéäåí</text>
</string>
<string id="mp_gp_no_unique_nick">
<text>Óíèêàëüíûé íèê íå çàäàí</text>
</string>
<string id="mp_gp_unique_nick_is_too_big">
<text>Óíèêàëüíûé íèê ñëèøêîì äëèííûé. Âû ìîæåòå ââåñòè ìàêñèìóì 30 ñèìâîëîâ.</text>
</string>
<string id="mp_gp_unique_nick_must_contain_only">
<text>Óíèêàëüíûé íèê ìîæåò ñîäåðæàòü òîëüêî öèôðû, áóêâû ëàòèíèöû è ñïåöèàëüíûå ñèìâîëû</text>
</string>
<string id="mp_gp_unique_nick_must_contain_nospaces">
<text>Óíèêàëüíûé íèê íå ìîæåò ñîäåðæàòü ïðîáåëû</text>
</string>
<string id="mp_gp_unique_nick_bad_first_symbol">
<text>Óíèêàëüíûé íèê íå ìîæåò íà÷èíàòüñÿ ñ öèôðû èëè ñèìâîëîâ: '@', '+', ':' èëè '#'</text>
</string>
<string id="st_opt_ultra">
<text>î÷åíü âûñîêî</text>
</string>
<string id="ui_mm_r4_enable_tessellation">
<text>Òåññåëÿöèÿ</text>
</string>
<string id="ui_mm_confirm_changes">
<text>Ïðèìåíèòü ñäåëàííûå èçìåíåíèÿ? Âñå èçìåíåíèÿ áóäóò îòìåíåíû ÷åðåç</text>
</string>
</string_table>