Slunečno Zataženo Střední Maximální Vyšší Nižší Minimální Noc Deštivo TYP HRY Mistr Zelenáč Veterán IKONY MAPA Návrat aktivací Povolit hlasování Čas anomálie (min) Získání artefaktu Prodleva artefaktu Počet artefaktů Čas artefaktu Navrácení artefaktu Aut. vyvažování týmů Aut. prohazování týmů DOSTUPNÉ MAPY Zrušit CD klíč ověřit CD klíč Klient Založit Nezranitelnost (s) Ukazatel nezranitelnosti Úmrtí Dedikovaný Seznam záznamů Hráčovy statistiky Nahrát záznam Přehrávání záznamů Prázdné Filtry Vynucené obnovení (s) Limit zářezů Zářezy Prodleva Střelba do vlastních Ukazatele spojenců Jména spojenců Plné Režim IP/hostitel:port Internet Připojit se LAN Naslouchat Opakovat Seznam map Limit hráčů Síťová připojení Bez anomálií Nastavení Heslo Jméno hráče: Hráči Počet hráčů Internetový server Rychlé obnovení Změnit koeficient Obnovit vše Posily (s) Nastavení obnovování ZVOLENÉ MAPY Server Seznam serverů Vlastnosti serveru Info o serveru Server Jméno serveru Nastavení serveru Divák Z první osoby Volná kamera Zaměřená na hráče Ze třetí osoby Nastavení pozorovatele Pouze v týmu Počáteční počasí Skóre Časový limit (min) Zahřívací doba (s) Nastavení počasí Bez přát. palby Bez hesla Bez PunkBusteru S heslem LAN Internet Továrna Agroprom Depo Bazén Jméno úspěšně změněno Temné údolí Továrna Jantar chyba v připojení k serveru se statistikami chyba v připojení k přihlašovacímu serveru Přihlášení proběhlo úspěšně Opuštěná vesnice Armádní sklady špatné jméno Bazén Nádraží Továrna Rostok Toto jméno je již zabráno Opravdu si přeješ odstranit záznam Rozbořená továrna PING HRÁČŮ Statické osvětlení Plně dynamické osvětlení Vylepšené plně dynamické osvětlení Dynamické osvětlení objektů Lepší plně dyn. osvětlení (DX10) NÁZEV SERVERU Lov artefaktů Boj o artefakt Všichni proti všem Filtr: Vyšší Nižší Střední Vypnuto Zkušený Legendární stalker Zelenáč Profík Veterán Týmová hra Frekvence 60 Hz Akce Podrobnosti Alternativní Anisotropní filtrování Použít Zpět Krev Jas Zrušit Aktualizace Kontrast Ovládání Autoři Vzdálenost zaměřovače Výchozí Smazat Opravdu si přeješ smazat tento soubor? Hustota detailů trávy Obtížnost Odpojit se Opravdu se chceš odpojit? Dohled Dynamický zaměřovač Dynamická hudba EAX Na celou obrazovku Hra Gamma Detaily objektů Převrátit myš Klávesa Nastavení klávesnice Poslední uložená hra Vzdálenost světel Načíst Načíst hru Odhlásit se Mistr Hlasitost efektů Citlivost myši Vyhladit testovací objekty s alfou Optimalizovat vyhlazování Hra více hráčů Hra více hráčů Hlasitost hudby Změny se projeví až po restartování hry. Hra více hráčů Nová hra Zelenáč Svítilny NPC Nastavení Nastavení Vzdálenost částic Nastavení kvality Zpět do Windows Ukončit hru Opravdu si přeješ ukončit hru? Opravdu se chceš vrátit do Windows? Detaily bump map Strmé paralaxní mapování Stíny vržené sluncem Stíny trávy Kvalita slunečního světla Používat DX10,1 Vyhlazování celé obrazovky Mokré povrchy Optimalizovat geometrický buffer Volumetrický kouř Render 2 Typ renderu Rozlišení Zpět do hry Uložit Uložit hru Zobrazit zaměřovač Zobrazit zbraň Základní Zvuk Měkké částice Měkká voda Zvuk Kvalita zvuku Stalker Kvalita stínů Sluneční paprsky Vyhlazování hran Počítač používá svítilny Detaily textur Rozpoznávání NPC Veterán Obraz Dohled Volumetrická světla Vertikální synchronizace Změnit přezdívku Tuto e-mailovou adresu již používá někdo jiný Přes internet Přes místní síť zrazen spojencem na ztrátu krve při výbuchu do oka do hlavy Verze uloženého souboru neodpovídá verzi hry. série zářezů nůž Poslední výzbroj Přidat se ke hře více hráčů Jméno Změnit Výzbroj 1 Výzbroj 2 Výzbroj 3 Vynulovat Prodat vše VERZE Pripjať Přikrčení/stání Automatické ukládání Detailní textury Záznamy Vstoupit Odejít Založit Špatný e-mail nebo heslo Nesprávný profil Chyba připojení Server momentálně není dostupný Je nutné se přihlásit Chyba připojení Chyba připojení Chyba připojení Špatný název profilu Nesprávné heslo Nesprávná přezdívka Tato přezdívka je již zabraná Nejprv se přihlas ke svému profilu Nejprv se odhlas od svého profilu Chyba připojení k profilovému serveru Profil už není možné po založení smazat Kvalita SSAO Režim SSAO Výchozí HDAO HBAO Zobrazit rozhraní Zadaná přezdívka není registrovaná. Zaregistruj si ji. Zadaná přezdívka vypršela. Zaregistruj si ji. Stalker max. výška Vylepšené plně dyn. osvětlení (DX11) Před připojením k externímu serveru se musíš přihlásit Tento účet GameSpy je momentálně používán. Přihlas se prosím k jinému účtu. Špatný e-mail Nesprávné heslo Na místním serveru nemůžeš používat účet GameSpy. Použij režim hry po místní síti (LAN). Server tě vyloučil ze hry. Administrátor ti zakázal přístup. Server ti zakázal přístup. Informace o serveru Zadaná e-mailová adresa je příliš dlouhá. Nemůžeš zadat více než 50 znaků. Špatný e-mail Heslo je příliš krátké Heslo je příliš douhé E-mail nenalezen Nezadána přezdívka Přezdívka je příliš dlouhá. Nemůžeš zadat více než 30 znaků. Přezdívka smí obsahovat pouze čísla, písmena latinské abecedy a následující speciální symboly: "#$&'()*+-./:;<=>?@[]^_`{|}~ Přezdívka nesmí obsahovat mezery Přezdívka nesmí začínat číslem ani žádným z následujících symbolů: '@', '+', ':' or ‘#’ velmi vysoké Teselace Použít změny? Změny budou zrušeny za