Artefact Allié Ping max Profil Modes L'artefact a été détruit. L'artefact a réapparu. Rapportez-le à la base pour marquer un point ! L'artefact a été perdu. L'artefact est dans notre base. L'artefact est dans la base ennemie. Artefacts Artefacts Sélection auto. Retour 4. Exclure Par anomalie Annuler a capturé l'artefact 5. Changer de carte 6. Changer météo Changer météo : Chat Connecté Morts Description Déconnecté Saisir un texte pour le vote a rejoint la partie Caserne de pompiers (Vue subjective) frags Frags (Caméra libre) (vue Troisième personne) avec 7. Mode Décharge EN AVANT ! %s a perdu l'artefact a perdu l'artefact %s a pris l'artefact Mercenaires est désormais a rejoint 3. Jeter Limansk Chargement des décorations... Chargement des fichiers... (Troisième personne libre) Description de la carte Partie lancée ! Vieux village Modes Nom Suivant N'ont pas voté Ping Victoire de %s ! Joueurs Appuyez sur Tirer pour passer en mode Spectateur. Appuyez sur Sauter pour acheter une réapparition instantanée. Appuyez sur Sauter pour sélectionner une apparence. Appuyez sur Sauter pour sélectionner les équipes. Appuyez sur Sauter pour réapparaître. Appuyez sur Sauter pour commencer. Appuyez sur ($$ACTION_BUY_MENU$$) pour accéder au menu Achat. Vous avez %d $. Vous pouvez réapparaître pour %d $. Cliquez sur Oui pour payer. Prêt... Réparer base 1. Redémarrer 2. Redémarrage rapide a rapporté l'artefact a marqué un point Sélectionnez le joueur à exclure. Sélectionnez une catégorie de vote. Sélectionnez le joueur à exclure par vote. Sélectionnez le joueur à exclure par vote. Sélectionnez la carte pour le vote. Artefact - pas de sprint - Nombre - Temps restant - Durée réapp. Anomalies Durée anomalies Chaque fois Artefact capturé Artefacts : Équilibrage auto. équipes Changement auto. Équipe BattlEye Désactivé Activé - Vue subjective Réapp. forcée Limite de frags - Vol libre - Vue libre Tir allié Indicateur alliés Noms alliés Infini(e) Invincibilité : - Indicateurs - Temps - Troisième personne Rotation carte Ping max min. Non Réapparition Retour aux bases sec. Nom serveur : Bases protégées Modes spectateur : - Équipe seulement Limite de temps Version : Vote Échauffement Oui Sélection apparence Spectateur SPECTATEURS Centre sportif État est passé à Liberté Sélection équipe L'équipe %s a gagné ! Texte Temps restant avant réapparition Temps restant avant le lancement : Temps restant : %d:%d; D'accord : %.2f Camp d'entraînement Voix POUR : [$$ACTION_VOTE_YES$$]\nVoix CONTRE : [$$ACTION_VOTE_NO$$]\nRésultats : [$$ACTION_VOTE$$] Non Oui Voté Non Oui Vote annulé par le serveur ! Le vote '%s' a été lancé par %s. Le vote a commencé ! 1. Dégagé 4. Nuageux 3. Nuit 2. Pluie Poignardé dans le dos ! Tué d'une balle en pleine tête ! Vous avez capturé l'artefact ennemi. Apportez-le jusqu'au vôtre ! Vous avez ramassé l'artefact. Activez-le pour le rapporter à votre base ! Votre rang est désormais C'est vous Le vote n'est pas disponible sur ce serveur. Aucun vote actif. Un seul vote actif autorisé. Prêt À tous À l'équipe Échec du vote ! Vote réussi ! Base de la Liberté Base des mercenaires 2. Chasse aux artefacts 4. Capture d'artefacts 1. Match à mort Créer un nouveau profil Récupération des comptes de profil Bonjour Connexion au profil Création du profil terminée. Veuillez vous y connecter. Vérification du nom unique... Voulez-vous utiliser le profil existant avec le nom Compte trouvé. Récupération des profils enregistrés... Vous avez déjà un profil. Veuillez vous y connecter. Vérification du compte... Ce nom unique est déjà utilisé. Choisissez-en un autre dans la liste déroulante ou saisissez un autre nom. Les mots de passe ne sont pas identiques ! 3. Jeu en équipe Copier le lien Charger de carte Description Carte incorrecte ou corrompue Carte introuvable Décorations Enregistrements Vérifier Confirmer mot de passe Email MdP oublié ? Page de création de profil GameSpy Mot de passe Se rappeler Nom unique Nom unique modifié : Équipe Liberté Mercenaires Nouveau profil Autorisation identifiant GameSpy jouer revenir relancer au début au moment de la mort de la victime au moment de la mort à la capture de l'artefact à la perte de l'artefact à la livraison de l'artefact peu importe Connexion Capture d'écran (tout) Config pour tous Limite de ping : Limite de ping Cap. écr. joueurs sélec. Cfg joueurs sélec. Exclure joueur sélectionné Bannir joueur sélectionné Relancer Redémarrage rapide Changer la météo Vitesse changement météo Changer de type de partie Modifier les paramètres de la partie Mettre fin au vote en cours Limite de temps (0, 180) Limite de frags (0, 1000) Limite d'artefacts (0, 100) temps d'échauffement (0, 3600) Temps prot. réapp. (0, 60 CDA) Temps prot. réapp. (0, 600 MM/E) Temps de réapparition (-1, 3600) Erreur de profil inconnue (code : 4) 10 minutes 30 minutes 1 heure 6 heures 1 jour 1 semaine 1 mois 3 mois Toujours Le pseudo est trop court Erreur de profil