Zrušit Ne OK Ano Špatný Nepřítel Výborný Zkušený Spojenec Mapa Zóny Dobrý Nevyhraněný Mistr Bonus za PDA V jednu chvíli může být aktivní jen jedno hlasování. Neutrální Zelenáč Hra Použil jsi Úroveň Načítám objekty AI Server: načítám simulátor A-life Načítám CFORM Načítám detaily Načítám geometrii Načítám uloženou hru Načítám sektory a portály Načítám shadery Načítám prostorovou databázi Načítám textury Přímé IP Žádné aktivní úkoly Nemáš dost peněz Tato postava nemá dost peněz Otevírám stream Ukládám objekty do vyrovnávací paměti rublů SERVER: Připojuji se SERVER: Spouštím Ověřuji CD klíč Obraz Hrozný Opravit Na svém PC nemůžeš spustit render 2 Frakce Chyba připojení: tvůj CD klíč není povolen. Obrať se na zákaznickou službu. Chyba připojení: tvůj CD klíč již používá jiný hráč Chyba připojení: neplatný CD klíč Chyba připojení: špatný hostitel Chyba připojení: špatné heslo Ke stažení je nový patch.\n Verze: %s\n Umístění: %s\nPřeješ si ho teď stáhnout? Žádné nové patche nejsou k dispozici. Chyba připojení: server zamítl připojení Chyba připojení: server je plný Chyba připojení: rozdílné verze Připojuji se k hlavnímu serveru Dní Chyba Chyba při načítání Soubor s tímto názvem již existuje. Přeješ si jej přepsat? Soubor nemá jméno Hodiny Odpojeno ochranným systémem BattleEye. Důvod: Odpojeno. Důvod: Odejít Načtením této hry přijdeš o neuložená data. Pokračovat? min Měsíce Batoh Parametry Patch se nepodařilo stáhnout. Stahování patche dokončeno. Přeješ si jej nainstalovat? Cena Hodnost Postoj Reputace s. Zvol alespoň jednu mapu Sebrat vše Zbývá Hlasování neprošlo Opravdu si přeješ odejít ze hry? Celkem velmi špatné velmi dobré Veterán Opravit Opravit zvolený předmět ... přesun v rámci oblasti přesun ze Zatonu do Janova přesun ze Zatonu do Pripjati přesun z Janova do Zatonu přesun z Janova do Pripjati přesun z Pripjati do Zatonu přesun z Pripjati do Janova přesun z Pripjati do X8 přesun z X8 do Pripjati emise začátek hry příchod na Skadovsk Průzkum Rejnoka 1 Průzkum Rejnoka 2 Průzkum Rejnoka 3 Průzkum Rejnoka 4 Průzkum Rejnoka 5 cesta na náhorní plošinu příchod do Janova nalezena cesta do Pripjati přidává se Zulu Váňo splácí dluh přidává se Váňo nalezena anomální rostlina přidává se Sokolov Tulák odchází utvořeno družstvo příchod k nadchodu příchod do Pripjati nalezena armáda získána neidentifikovaná zbraň nalezeni průzkumníci dorazily posily „anténa“ prozkoumána nalezen chybějící záznam zabit kontrolor poblíž hlídky vstup do testovací dílny nalezena dokumentace ke Gaussově pušce nalezen mrtvý bojovník vstup do školky zachráněn zdravotník obnoven kontakt s velitelstvím zahájena evakuace Pripjati příchod k evakuačním vrtulníkům evakuace dokončena detektor mutantů výkupné zaplaceno rukojmí osvobozen měření anomálie Spáleniště měření anomálie Rákosí pelech upírů poslán do Kopači příchod k čističce odpadů nájezd na stalkery ve skrýši nalezen kontejner hon na chiméru nalezena Oáza zahájena Operace jeden výstřel hledání zdroje psionického záření administrativní dokumenty přístup k nádražní dílně kšeft u lovecké stanice skladiště Povinnosti nalezen zdroj podivného záření Zulus nalezen nebezpečná jeskyně Opravy a modifikace Koupit Prodat Obchod Zavřít okno ($$ACTION_USE$$) Otevřít okno obchodu ($$ACTION_SPRINT_TOGGLE$$) Otevřít okno oprav a modifikací ($$ACTION_SPRINT_TOGGLE$$) Přesunout všechny předměty do batohu ($$ACTION_SPRINT_TOGGLE$$) Koupit zvolené předměty Prodat zvolené předměty start evakuační helikoptéry