e4s-game/gamedata/configs/text/pol/ui_st_keybinding.xml
2026-06-18 01:18:29 +03:00

225 lines
4.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>
<string id="kb_active_jobs">
<text>PDA</text>
</string>
<string id="kb_alife_command">
<text>Rozkaz ataku</text>
</string>
<string id="kb_always_run">
<text>Chód</text>
</string>
<string id="kb_artefact">
<text>Artefakt</text>
</string>
<string id="kb_backward">
<text>Do ty³u</text>
</string>
<string id="kb_binoculars">
<text>Lornetka</text>
</string>
<string id="kb_buy_menu">
<text>Menu handlu</text>
</string>
<string id="kb_chat">
<text>Rozmowa</text>
</string>
<string id="kb_chat_team">
<text>Rozmowa dru¿ynowa</text>
</string>
<string id="kb_console">
<text>Konsola</text>
</string>
<string id="kb_contacts">
<text>Lista kontaktów w PDA</text>
</string>
<string id="kb_crouch">
<text>Kucanie</text>
</string>
<string id="kb_crouch_toggle">
<text>W³¹cz/wy³¹cz kucanie</text>
</string>
<string id="kb_detector">
<text>Detektor</text>
</string>
<string id="kb_down">
<text>W dó³</text>
</string>
<string id="kb_drop">
<text>Wyrzuæ</text>
</string>
<string id="kb_fire">
<text>Strza³</text>
</string>
<string id="kb_firemode_next">
<text>Nastêpny tryb strza³u</text>
</string>
<string id="kb_firemode_prev">
<text>Poprzedni tryb strza³u</text>
</string>
<string id="kb_forward">
<text>Do przodu</text>
</string>
<string id="kb_func">
<text>Granatnik podwieszany</text>
</string>
<string id="kb_grp_common">
<text>Ogólne</text>
</string>
<string id="kb_grp_direction">
<text>Widok</text>
</string>
<string id="kb_grp_inventory">
<text>Plecak</text>
</string>
<string id="kb_grp_movement">
<text>Ruch</text>
</string>
<string id="kb_grp_multiplayer">
<text>Tryb wielu graczy</text>
</string>
<string id="kb_grp_weapons">
<text>Broñ</text>
</string>
<string id="kb_inventory">
<text>Plecak</text>
</string>
<string id="kb_jump">
<text>Skok</text>
</string>
<string id="kb_left">
<text>W lewo</text>
</string>
<string id="kb_left_lookout">
<text>Wychylenie w lewo</text>
</string>
<string id="kb_left_strafe">
<text>Krok w lewo</text>
</string>
<string id="kb_map">
<text>Mapa w PDA</text>
</string>
<string id="kb_next_slot">
<text>Nastêpna broñ</text>
</string>
<string id="kb_night_vision">
<text>Noktowizor</text>
</string>
<string id="kb_pause">
<text>Pauza</text>
</string>
<string id="kb_pda">
<text>PDA</text>
</string>
<string id="kb_prev_slot">
<text>Poprzednia broñ</text>
</string>
<string id="kb_quit">
<text>Wyjœcie</text>
</string>
<string id="kb_reload">
<text>Prze³aduj</text>
</string>
<string id="kb_repair">
<text>Napraw</text>
</string>
<string id="kb_right">
<text>W prawo</text>
</string>
<string id="kb_right_lookout">
<text>Wychylenie w prawo</text>
</string>
<string id="kb_right_strafe">
<text>Krok w prawo</text>
</string>
<string id="kb_scores">
<text>Ekran punktacji</text>
</string>
<string id="kb_screenshot">
<text>Zrzut ekranu</text>
</string>
<string id="kb_skin_menu">
<text>Menu wyboru modelu</text>
</string>
<string id="kb_sprint">
<text>Sprint</text>
</string>
<string id="kb_team_menu">
<text>Menu wyboru dru¿yny</text>
</string>
<string id="kb_torch">
<text>Latarka</text>
</string>
<string id="kb_turn_engine">
<text>Aktywuj </text>
</string>
<string id="kb_up">
<text>W górê</text>
</string>
<string id="kb_use">
<text>U¿yj</text>
</string>
<string id="kb_use_bandage">
<text>Szybkie banda¿owanie</text>
</string>
<string id="kb_use_medkit">
<text>Szybkie u¿ycie apteczki</text>
</string>
<string id="kb_vote_begin">
<text>Rozpocznij g³osowanie</text>
</string>
<string id="kb_vote_menu">
<text>G³osuj</text>
</string>
<string id="kb_vote_no">
<text>G³osuj przeciw</text>
</string>
<string id="kb_vote_yes">
<text>G³osuj za</text>
</string>
<string id="kb_weapon1">
<text>Broñ 1</text>
</string>
<string id="kb_weapon2">
<text>Broñ 2</text>
</string>
<string id="kb_weapon3">
<text>Broñ 3</text>
</string>
<string id="kb_weapon4">
<text>Broñ 4</text>
</string>
<string id="kb_weapon5">
<text>Broñ 5</text>
</string>
<string id="kb_weapon6">
<text>Broñ 6</text>
</string>
<string id="kb_wpn_next">
<text>Zmieñ typ amunicji</text>
</string>
<string id="kb_wpn_prev">
<text>Poprzednia broñ tego typu</text>
</string>
<string id="kb_zoom">
<text>Przybli¿enie/oddalenie</text>
</string>
<string id="speech_menu_group">
<text>Wiadomoœci g³osowe (1)</text>
</string>
<string id="speech_menu_personal">
<text>Wiadomoœci g³osowe (2)</text>
</string>
<string id="kb_quick_use_1">
<text>Szybki dostêp 1</text>
</string>
<string id="kb_quick_use_2">
<text>Szybki dostêp 2</text>
</string>
<string id="kb_quick_use_3">
<text>Szybki dostêp 3</text>
</string>
<string id="kb_quick_use_4">
<text>Szybki dostêp 4</text>
</string>
</string_table>