e4s-game/gamedata/configs/text/ita/st_mp_speechmenu.xml
2026-06-18 01:18:29 +03:00

57 lines
1.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>
<string id="speech_attack">
<text>Gente, attaccare!</text>
</string>
<string id="speech_covermeartifact">
<text>Vado a prendere il manufatto! Coprimi!</text>
</string>
<string id="speech_followme">
<text>Seguimi!</text>
</string>
<string id="speech_guardartifact">
<text>Per ora proteggi il manufatto. Aspetta a prenderlo!</text>
</string>
<string id="speech_holdingpos">
<text>Mantengo la posizione!</text>
</string>
<string id="speech_holdpos">
<text>Mantenete la posizione!</text>
</string>
<string id="speech_icoverartifact">
<text>Prendi il manufatto! Ti copro io!</text>
</string>
<string id="speech_needhelp">
<text>Mi serve aiuto!</text>
</string>
<string id="speech_needmoney">
<text>Non ho soldi... comprami dell'equipaggiamento!</text>
</string>
<string id="speech_no">
<text>No.</text>
</string>
<string id="speech_noenemy">
<text>Nessuno in vista!</text>
</string>
<string id="speech_report">
<text>Rapporto, subito!</text>
</string>
<string id="speech_retreat">
<text>Ritirata!</text>
</string>
<string id="speech_returntheartefact">
<text>Restituisci il manufatto!</text>
</string>
<string id="speech_roger">
<text>Ricevuto.</text>
</string>
<string id="speech_silence">
<text>Taci!</text>
</string>
<string id="speech_sticktogether">
<text>Restiamo uniti.</text>
</string>
<string id="speech_takeartifact">
<text>Prendi il manufatto!</text>
</string>
</string_table>