Abbrechen
Nein
OK
Ja
Schlecht
Feind
Hervorragend
Erfahren
Freund
Karte der Zone
Gut
Gleichgültig
Meister
PDA-Bonus
Nur eine aktive Abstimmung gestattet.
Neutral
Anfänger
Spiel
Verwendet
Stufe
KI-Objekte werden geladen
Server: alife-Simulator werden geladen
CFORM wird geladen
Details werden geladen
Geometrie wird geladen
Spielstand wird geladen
Sektoren & Portale werden geladen
Shaders werden geladen
Spatial-DB wird geladen
Texturen werden geladen
Direkte IP
Kein aktiver Task
Nicht genügend Speicher
Der NSC hat nicht genügend Geld
Stream wird geöffnet
Objekte werden abgerufen
Rubel.
SERVER: Verbindung wird aufgebaut
SERVER: Wird gestartet
CD-Schlüssel wird geprüft
Grafik
Schrecklich
Reparieren
Render 2 kann auf Ihrem PC nicht ausgeführt werden.
Verbindungsfehler: Ihr CD-Schlüssel ist deaktiviert. Kontaktieren Sie den Kundenservice.
Verbindungsfehler: CD-Schlüssel wird bereits verwendet.
Verbindungsfehler: Ungültiger CD-Schlüssel.
Verbindungsfehler: Ungültiger Host.
Verbindungsfehler: Falsches Passwort.
Ein neuer Patch steht zur Verfügung.\nVersion: %s\nQuelle: %s\Wollen Sie den Patch herunterladen?
Momentan ist kein neuer Patch verfügbar.
Verbindungsfehler: Der Server hat die Verbindung abgelehnt.
Verbindungsfehler: Der Server ist voll.
Verbindungsfehler: Unterschiedliche Version.
Verbindung zum Masterserver wird aufgebaut.
Tage
Fehler
Fehler beim Laden
Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits. Wollen Sie sie überschreiben?
Es wurde kein Dateiname eingegeben
Stunden
Verbindung wurde durch das BattlEye-Schutzsystem getrennt:
Verbindung wurde getrennt. Grund:
Verlassen
Wenn Sie diesen Spielstand laden, verlieren Sie alle nicht gespeicherten Daten. Fortfahren?
Min.
Monate
Rucksack
Parameter
Patch kann nicht heruntergeladen werden.
Der Patch wurde erfolgreich heruntergeladen. Wollen Sie ihn installieren?
Preis
Rang
Gesinnung
Ruf
Sek.
Wählen Sie bitte mindestens eine Karte aus
Alles nehmen
Verbleibend
Abstimmung fehlgeschlagen
Wollen Sie das Spiel wirklich verlassen?
Gesamt
Sehr schlecht
Sehr gut
Veteran
Reparieren
Ausgewählten Gegenstand reparieren
...
unterwegs in einem Gebiet
unterwegs von Zaton zur Janow-Station
unterwegs von Zaton nach Pripyat
unterwegs von der Janow-Station nach Zaton
unterwegs von der Janow-Station nach Pripyat
unterwegs von Pripyat nach Zaton
unterwegs von Pripyat zur Janow-Station
unterwegs von Pripyat zum Labor X8
unterwegs vom Labor X8 nach Pripyat
Emission
Anfang des Spiels
Ankunft auf der Skadowsk
Stingray 1 untersucht
Stingray 2 untersucht
Stingray 3 untersucht
Stingray 4 untersucht
Stingray 5 untersucht
unterwegs zum Plateau
Ankunft in der Janow-Station
Weg nach Pripyat gefunden
Zulu hat sich dem Trupp angeschlossen
Wanos Schulden wurden beglichen
Wano hat sich dem Trupp angeschlossen
anomale Pflanze eingesammelt
Sokolow hat sich dem Trupp angeschlossen
Strider hat sich dem Trupp angeschlossen
Trupp zusammengestellt
Ankunft in der Unterführung
Ankunft in Pripyat
Militäreinheiten entdeckt
unbekannte Waffe sichergestellt
Spähtrupp gefunden
Verstärkung eingetroffen
"Antenne" untersucht
Vermisste Wache gefunden
Controller bei der Wache ausgeschaltet
Testwerkstatt betreten
Gaußgewehrdokumente gefunden
toten Kämpfer gefunden
Eingang zum Kindergarten
Armeearzt gerettet
Kommunikation mit dem HQ hergestellt
Evakuierung von Pripyat eingeleitet
Evakuierungshubschrauber erreicht
Evakuierung abgeschlossen
Mutantendetektor
Lösegeld für Geisel gezahlt
Geisel befreit
Aschehügel-Anomalie-Messungen
Plawni-Anomalie-Messungen
Blutsaugerlager
nach Kopatschi geschickt
Zugang zur Kläranlage
Stalker getroffen
Kiste in Versteck gefunden
jagt die Chimäre
Oase gefunden
Operation "Ein Schuss" eingeleitet
Suche nach der Quelle der Psi-Emission
Verwaltungsunterlagen
Zugang zu den Werkstätten des Umspannwerks
Geschäft bei der Forststation
Wächterlagerhaus
Quelle des seltsamen Leuchtens gefunden
Zulu gefunden
gefährliche Höhle
Reparieren/Modifikationen
Kaufen
Verkaufen
Handeln
Fenster schließen ($$ACTION_USE$$)
Handelsfenster öffnen ($$ACTION_SPRINT_TOGGLE$$)
Reparatur- und Modifikationsfenster öffnen ($$ACTION_SPRINT_TOGGLE$$)
Alle Gegenstände in den Rucksack legen ($$ACTION_SPRINT_TOGGLE$$)
Ausgewählte Gegenstände kaufen
Ausgewählte Gegenstände verkaufen
Start des Evakuierungshubschraubers