Отменить Нет OK Да Плохо Враг Отлично Опытный Друг Карта Зоны Хорошо Безразлично Мастер Бонус за КПК Разрешено только одно активное голосование Нейтрал Новичок Игра Использовано Уровень Загрузка ИИ объектов Сервер: Загрузка симуляции жизни Загрузка формы объектов Загрузка детальных объектов Загрузка геометрии Загрузка игры Загрузка секторов и порталов Загрузка шейдеров Загрузка базы пространств Загрузка текстур Прямой IP Нет активного задания Недостаточно денег У NPC недостаточно денег Открытие потока Кэширование объектов рублей. Сервер: Соединение Сервер: Старт Проверка ключа Видео Ужасно Починить Вы не можете запустить второй рендер на вашем компьютере Группировка Ошибка соединения: Ваш CD-key заблокирован. Свяжитесь со службой поддержки. Ошибка соединения: такой CD-key уже используется Ошибка соединения: неверный CD-key Ошибка соединения: неверный хост Ошибка соединения: неверный пароль Доступен новый патч. \n Версия: %s\n %s\n Хотите загрузить его сейчас? Нет новых патчей Ошибка соединения: соединение прервано сервером Ошибка соединения: сервер заполнен Ошибка соединения: различные версии Соединение с мастер-сервером дн. Ошибка Ошибка загрузки Файл с таким именем уже существует. Перезаписать? Имя файла пустое час. был отключён защитой BattlEye: Отключён. Причина - Уйти Загрузка игры приведёт к потере несохраненных данных. Желаете продолжить? мин. мес. Рюкзак Параметры Невозможно загрузить патч. Патч успешно загружен. Желаете установить? Цена Ранг Отношение Репутация сек. Пожалуйста, выберите хотя бы одну карту Взять всё Осталось Голосование отключено Вы действительно хотите покинуть игру? Всего оч. плохо оч. хорошо Ветеран Ремонт Починить выбранную вещь ... переход по локации переход с Затона на «Янов» переход с Затона в Припять переход с «Янова» на Затон переход с «Янова» в Припять переход из Припяти на Затон переход из Припяти на «Янов» переход из Припяти в X8 переход из X8 в Припять выброс начало игры прибытие на «Скадовск» исследован «Скат-1» исследован «Скат-2» исследован «Скат-3» исследован «Скат-4» исследован «Скат-5» путь на плато прибытие на «Янов» найден путь в Припять к отряду примкнул Зулус возврат долга Вано к отряду примкнул Вано взято аномальное растение к отряду примкнул Соколов к отряду примкнул Бродяга отряд собран прибытие в путепровод выход в Припять найдены военные захват неизвестного оружия найдена разведгруппа прибыло подкрепление исследована «антенна» найден пропавший часовой убит контролёр возле часового вход в испытательный цех найдена документация на гаусс-пушку найден погибший боец вход в детский сад спасён военный медик установлена связь с командованием начало эвакуации из Припяти достигнуты вертолёты эвакуации уход из Зоны датчик присутствия мутантов выкуплен заложник освобождение заложника замеры аномалии «Пепелище» замеры аномалии «Плавни» логово кровососов отправка в Копачи подход к станции переработки отходов наезд на сталкеров найден контейнер в тайнике охота на химеру найден «Оазис» начало операции «Один выстрел» поиск источника пси-излучения административные документы подход к цехам подстанции сделка возле лесничества склад «Долга» найден источник странного свечения найден Зулус опасная пещера Ремонт/модификация Купить Продать Торговля Закрыть окно ($$ACTION_USE$$) Открыть окно торговли ($$ACTION_SPRINT_TOGGLE$$) Открыть окно ремонта и модификации ($$ACTION_SPRINT_TOGGLE$$) Переместить все вещи в свой рюкзак ($$ACTION_SPRINT_TOGGLE$$) Купить выбранные вещи Продать выбранные вещи отлёт вертолётов эвакуации