Despejado Nublado medio máximo alto bajo mínima Noche Lluvia TIPO DE PARTIDA maestro principiante veterano ICONOS MAPA Volver por activación Permitir votación Tiempo anomalía (min.) Captura del artefacto Desfase del artefacto Número de artefactos Tiempo de artefacto Devolver artefacto Equilibrio de equipos automático Cambio de equipo automático MAPAS DISPONIBLES Cancelar Clave del CD comprobar clave del CD Cliente Crear Invulnerabilidad (seg.) Indicador de invulnerabilidad Muertes Dedicado Lista de demos estadísticas del jugador Grabar demo Grabación de demo Vacíos Filtros Reaparición forzada (seg.) Límite de vidas Vidas Tiempo de desfase Daño de aliado Indicadores de aliados Nombres de aliados Llenos Modo IP/host:puerto Internet Conectar LAN En lista Repetir Lista de mapas Límite de jugadores Conexión de red Sin anomalías Opciones Contraseña Nombre del jugador: Jugadores número de jugadores Servidor de Internet Actualizar ráp. Cambiar coeficiente Actualizar todo Refuerzos (seg.) Opciones de reaparición MAPAS SELECCIONADOS Servidor Lista de servidores Propiedades del servidor Info. servidor Servidor Nombre del servidor Ajustes del servidor Espectador Primera persona Cámara libre Bloqueada libre Tercera persona Ajustes de espectador Solo equipo Tiempo inicial puntos Límite de tiempo (min.) T. calentamiento (seg.) Opciones meteorológicas Sin fuego amigo Sin contraseña Sin PunkBuster Sin contraseña LAN Internet Fábrica de Agroprom Estación de vehículos Estanque ¡Apodo cambiado con éxito! Valle Oscuro Fábrica de Yantar error al conectarte al servidor de estadísticas error al conectarte al servidor de inicio de sesión Autorización completada Pueblo abandonado Almacenes militares nombre incorrecto Estanque Estación de tren Fábrica de Rostok apodo incorrecto Confirma que quieres eliminar Fábrica abandonada PING JUGADORES Iluminación estática Iluminación dinámica completa Ilumin. dinámica completa mejorada Iluminación dinámica de objetos Ilum. din. completa mejor. (DX10) NOMBRE DEL SERVIDOR Caza de artefactos Captura del artefacto Batalla campal Filtro: alto bajo medio no experimentado stalker legendario principiante profesional veterano Juego en equipo Frecuencia 60 Hz Acción Avanzado Alternativo Filtro anisotrópico Aplicar Atrás Sangre Brillo Cancelar Actualizac. Contraste Controles Créditos Distancia del objetivo Predeterminado Borrar ¿Seguro que quieres borrar este archivo? Detalle de la hierba Dificultad Desconectar ¿Seguro que quieres desconectarte? Profundidad de campo Punto de mira dinámico Música dinámica EAX Pantalla completa Partida Gamma Detalles de objetos Invertir ratón Botón Configuración del teclado Último guardado Distancia de iluminación Cargar Cargar partida Salir del perfil Maestro Volumen efectos Sensibilidad del ratón Suavizado de objetos de pruebas alfa Optimizar el suavizado MULTIJUGADOR Multijugador Volumen de la música Los cambios tendrán efecto después de reiniciar el juego. Multijugador Nueva partida Principiante Linternas de los PNJ OPCIONES Opciones Distancia de partículas Ajustes de calidad Salir a Windows Salir de la partida ¿Seguro que quieres salir de la partida? ¿Seguro que quieres salir a Windows? Nivel de detalles Paralaje empinado Sombras solares Sombra de la hierba Calidad del sol Usar DX10.1 Suavizado de pantalla completa Superficies húmedas Optimizar buffer geométrico Humo volumétrico Render 2 Tipo de Render Resolución Volver a la partida Guardar Guardar partida Mostrar punto de mira Mostrar arma Básicas Dispositivo de sonido Suavizado de partículas Suavizado del agua Sonido Calidad de sonido Stalker Calidad de las sombras Rayos de sol Antialiasing La IA usa linternas Detalle de las texturas Identificación de PNJ Veterano Vídeo Distancia de visión Luz volumétrica Sincronización vertical Cambiar apodo Este correo ya se está usando A través de Internet A través de LAN apuñalado por la espalda desangrado en una explosión en el ojo en la cabeza La versión del archivo guardado no concuerda con la versión del juego. racha de muertes cuchillo Último equipo Entrar en multijugador Nombre Cambio Equipo 1 Equipo 2 Equipo 3 Restablecer Vender todo Versión Pripyat Modo agachado/de pie Autoguardando Texturas detalladas Películas Entrar Salir Crear Contraseña o correo incorrecto Perfil incorrecto Error de conexión Servidor no disponible actualmente Se necesita iniciar sesión con un perfil Error de conexión Error de conexión Error de conexión Perfil incorrecto Contraseña incorrecta Apodo incorrecto Este apodo ya está en uso Inicia sesión primero con tu perfil Cierra sesión primero con tu perfil Error al conectarte al servidor de perfiles No podrás borrar el perfil después de crearlo. Calidad SSAO Modo SSAO predeterminado HDAO HBAO Mostrar interfaz El apodo no está registrado. Regístralo. El apodo ha caducado. Vuelve a registrarlo. stalker máximo Ilum. din. completa mejor. (DX11) Inicia sesión para conectar con el servidor externo. Este perfil de GameSpy se está usando en este momento. Usa otro perfil de GameSpy. Correo incorrecto Contraseña incorrecta No puedes usar un perfil de GameSpy para conectar a un servidor local. Usa el modo de juego LAN. Has sido expulsado por el servidor. El administrador te ha inhabilitado: El servidor te ha inhabilitado. Información del servidor El correo es demasiado largo. No puede contener más de 50 caracteres. Correo incorrecto La contraseña es demasiado corta. La contraseña es demasiado larga. Correo no encontrado Apodo no configurado El apodo es demasiado largo. No puede contener más de 30 caracteres. El apodo solo puede contener números, letras del alfabeto latino y los siguientes símbolos especiales: "#$&'()*+-./:;<=>?@[]^_`{|}~ El apodo no puede contener espacios. El apodo no puede empezar con un número ni cualquiera de los siguientes símbolos: "@", "+", ":" o "#" muy alto Mosaico ¿Aplicar cambios? Todos los cambios serán revertidos en