Cancelar No Aceptar Sí Malo Enemigo Excelente Experimentado Amigo Mapa de la Zona Bien Indiferente Maestro Bonificación de PDA Solo se permite una votación activa. Neutral Principiante Partida Usado Nivel Cargando objetos IA Servidor: cargando simulador activo Cargando CFORM Cargando detalles Cargando geometría Cargando partida guardada Cargando sectores y portales Cargando shaders Cargando base de datos espacial Cargando texturas IP directa Tarea inactiva No tienes suficiente dinero El PNJ no tiene dinero suficiente Abriendo secuencia Buscando objetos con antelación escombros. SERVIDOR: conectando SERVIDOR: iniciando Validando clave del CD Vídeo Terrible Arreglar No es posible ejecutar Render 2 en el PC Facción Error de conexión: clave del CD desactivada. Contactar con el servicio de atención al cliente. Error de conexión: clave del CD en uso Error de conexión: clave del CD no válida Error de conexión: host no válido Error de conexión: contraseña no válida Nuevo parche disponible.\n Versión: %s\n Localización: %s\n¿Descargar ahora? No hay nuevos parches disponibles Error de conexión: conexión rechazada por el servidor Error de conexión: servidor lleno Error de conexión: versión diferente Conectando con servidor principal Días Error Error de carga Ya existe un archivo con este nombre. ¿Quieres sobrescribirlo? El archivo no tiene nombre Horas Desconectado por el sistema de protección de BattleEye: Desconectado. Razón: Salir Si cargas esta partida, se perderán los datos no guardados. ¿Continuar? min. meses Mochila Parámetros No es posible descargar el parche El parche se ha descargado correctamente. ¿Quieres instalarlo? Precio Rango Actitud Reputación seg. Selecciona al menos un mapa Coger todo Restante Error al votar ¿Seguro que quieres salir del juego? Total muy mala muy buena Veterano Arreglar Reparar el objeto seleccionado ... moviéndose en una zona moviéndose de Zaton a Yanov moviéndose de Zaton a Pripyat moviéndose de Yanov a Zaton moviéndose de Yanov a Pripyat moviéndose de Pripyat a Zaton moviéndose de Pripyat a Yanov moviéndose de Pripyat a X8 moviéndose de X8 a Pripyat emisión comienzo de la partida llegada a Skadovsk Pez Raya 1 registrado Pez Raya 2 registrado Pez Raya 3 registrado Pez Raya 4 registrado Pez Raya 5 registrado llegando a la meseta llegada a Yanov camino a Pripyat encontrado Zulu se une al escuadrón Deuda de Vano saldada Vano se une al escuadrón planta extraña recogida Sokolov se une al escuadrón Strider se une al escuadrón pelotón reunido llegada al paso subterráneo llegada a Pripyat fuerzas militares localizadas arma no identificada capturada pelotón de reconocimiento encontrado refuerzos recibidos "antena" registrada centinela desaparecido encontrado controlador cercano al centinela asesinado taller de pruebas alcanzado documentación de fusil Gauss encontrada cadáver de soldado encontrado entrada al jardín de infancia médico militar rescatado comunicaciones con el cuartel general establecidas evacuación de Pripyat iniciada helicópteros de evacuación alcanzados evacuación completada detector de mutantes rescate pagado rehén liberado medidas de la anomalía del Cenizal medidas de la anomalía Plavni guarida de chupasangres enviado a Kopachy acercamiento a la planta de tratamiento de basura stalker alcanzado contenedor encontrado en el escondite caza de la quimera Oasis encontrado Operación Un disparo iniciada búsqueda del origen de las emisiones psíquicas documentos administrativos acercamiento al taller de la subestación trato junto al puesto de guardabosques almacén de Deber origen del extraño brillo encontrado Zulu encontrado cueva peligrosa Reparaciones/modificaciones Comprar Vender Intercambiar Cerrar ventana ($$ACTION_USE$$) Abrir ventana de intercambio ($$ACTION_SPRINT_TOGGLE$$) Abrir ventana de reparaciones y modificaciones ($$ACTION_SPRINT_TOGGLE$$) Mover todos los objetos a tu mochila ($$ACTION_SPRINT_TOGGLE$$) Comprar los objetos seleccionados Vender los objetos seleccionados despegue del helicóptero de evacuación