Artefakt
Freund
Max. Ping
Profil
Modi
Das Artefakt wurde zerstört.
Das Artefakt ist aufgetaucht. Bringen Sie es in die Basis, um zu punkten.
Das Artefakt wurde verloren.
Das Artefakt befindet sich in unserer Basis.
Das Artefakt befindet sich in der gegnerischen Basis.
Artefakte
Artefakte
Autom. Auswahl
Zurück
4. Sperren
Nach Anomalie
Abbrechen
hat das Artefakt erobert
5. Karte wechseln
6. Wetter ändern
Chat
Verbunden
Tode
Beschreibung
Nicht verbunden
Text für Abstimmung eingeben
ist dem Spiel beigetreten
Feuerwache
(Erste-Person-Ansicht)
Kills
Kills
(Freie Kamera)
(Dritte-Person-Ansicht)
mit
7. Modus
Abfall
LOS!
hat das Artefakt %s fallen gelassen
hat das Artefakt fallen gelassen
hat das Artefakt % genommen
Söldner
ist jetzt
ist beigetreten
3. Kicken
Limansk
Lade Auszeichnungen...
Lade Rekorde...
(Free-Locked)
Kartenbeschreibung
Die Partie hat begonnen!
Altes Dorf
Modi
Name
Weiter
Nicht abgestimmt
Ping
%s hat die Partie gewonnen!
Spieler
Zum Wechseln in den Zuschauermodus "Feuern" drücken
Zum Kaufen eines sofortigen Respawns "Springen" drücken
Zum Auswählen eines Skins "Springen" drücken
Zum Auswählen der Teams "Springen" drücken
Zum Spawnen "Springen" drücken
Zum Starten "Springen" drücken
Zum Öffnen des Kaufmenüs ($$ACTION_BUY_MENU$$) drücken
Sie haben %d$. Für %d$ können Sie respawnen. Klicken Sie auf "Ja", um zu spielen.
Bereit...
Reparaturbasis
1. Neustart
2. Schneller Neustart
hat das Artefakt zurückgebracht
hat einen Punkt erzielt
Spieler auswählen, der per Abstimmung gesperrt werden soll
Abstimmungskategorie auswählen
Spieler auswählen, der per Abstimmung gekickt werden soll
Spieler auswählen, der per Abstimmung gekickt werden soll
Karte auswählen, über die abgestimmt werden soll
Rennen mit Artefakt nicht möglich
- Count
- Stay time
- Respawnzeit
Anomalien
Anomalieperiode
Jederzeit
Artefakt erobert
Artefakte:
Automatische Teambalance
Automatischer Teamtausch
BattlEye
Deaktiviert
Aktiviert
- Erste Person
Zwangsrespawn
Kill-Limit
- Free Fly
- Free Look
Schaden durch Freunde
Freundesanzeige
Freundesnamen
Unendlich
Unsichtbarkeit
- Anzeigen
- Zeit
- Dritte Person
Kartenrotation
Max. Ping
Min.
Nein
Respawn
Spieler zurück in der Basis
Sek.
Servername:
Shielded Bases
Zuschauermodi:
- Nur Team
Zeitlimit
Version:
Abstimmung
Aufwärmen
Ja
Skin-Auswahl
Zuschauer
ZUSCHAUER
Sportzentrum
Status
hat gewechselt zu
Freiheit
Teamauswahl
Team %s hat GEWONNEN!
Text
Zeit bis zum Respawn
Zeit bis zum Start:
Verbleibende Zeit: %d:%d; Vereinbart: %2.f
Trainingslager
DAFÜR stimmen - [$$ACTION_VOTE_YES$$]\nDAGEGEN stimmen - [$$ACTION_VOTE_NO$$]\nErgebnis - [$$ACTION_VOTE$$]
Nein
Ja
Abgestimmt
Nein
Ja
Abstimmung von Server abgebrochen!
Abstimmung "%s" gestartet durch %s.
Die Abstimmung hat begonnen!
1. Klar
2. Bewölkt
3. Nacht
4. Regen
Von hinten getroffen!
Kopfschuss!
Sie haben das gegnerische Artefakt erobert, tragen Sie es jetzt in Ihre Basis!
Sie haben das Artefakt. Aktivieren Sie es, um es in Ihre Basis zurückzubringen!
Ihr Rang lautet jetzt
Das sind Sie
Auf diesem Server sind Abstimmungen nicht möglich.
Keine laufenden Abstimmungen.
Nur eine aktive Abstimmung gestattet.
Bereit
An alle
Ans Team
Abstimmung fehlgeschlagen!
Abstimmung erfolgreich!
Freiheitsbasis
Söldnerbasis
2. Artefaktjagd
4. Artefakteroberung
1. Jeder gegen Jeden
Neues Profil erstellen
Accountprofile werden geladen
Hallo
Verbindung mit Profil wird hergestellt
Profil wurde erfolgreich erstellt. Bitte verbinden Sie sich damit.
Eindeutiger Name wird verifiziert...
Wollen Sie das folgende vorhandene Profil benutzen:
Account gefunden. Registrierte Profile werden geladen...
Sie haben bereits ein Profil. Bitte verbinden Sie sich damit.
Account wird verifiziert...
Dieser eindeutige Name wird bereits verwendet. Bitte wählen Sie aus der Auswahlliste eine Alternative aus oder geben Sie einen neuen Namen ein.
Passwörter stimmen nicht überein!
3. Teamspiel
Link kopieren
Karte laden
Beschreibung
Karte nicht korrekt oder beschädigt
Karte nicht gefunden
Auszeichnungen
Rekorde
Überprüfen
Passwort bestätigen
E-Mail-Adresse
Passw. vergessen?
GameSpy-Seite
Passwort
Speichern
Eindeutiger Name
Eindeutiger Name wurde erfolgreich geändert in
Team
Freiheit
Söldner
Neues Profil
GameSpy-Autorisation
Abspielen
Zurück
Neu starten
An den Anfang
Zum Kill
Zum Tod
Zur Artefakteroberung
Zum Artefaktverlust
Zur Artefaktlieferung
beliebig
Anmelden
Screenshot (alle)
Konfigurationen für alle
Pinglimit:
Pinglimit
Screens. (ausg. Spieler)
Konf. für ausg. Spieler
Ausgew. Spieler kicken
Ausgew. Spieler sperren
Neu starten
Schneller Neustart
Wetter ändern
Geschwindigk. Wetterwechsel
Spielart ändern
Spieleinstellungen ändern
Laufende Abstimmung stoppen
Zeitlimit (0, 180)
Kill-Limit (0, 1000)
Artefaktlimit (0, 100)
Aufwärmzeit (0, 3600)
Unverwundbarkeit (0, 60 AE)
Unverwundbark. (0, 600 T/DM)
Respawn-Zeit (-1, 3600)
Unbekannter Profilfehler (Code: 4)
10 Minuten
30 Minuten
1 Stunde
6 Stunden
1 Tag
1 Woche
1 Monat
3 Monate
Permanent
Der Benutzername ist zu kurz
Profilfehler