e4s-sdk/gamedata/configs/text/rus/st_items_weapons.xml
2026-06-17 23:06:51 +03:00

567 lines
35 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>
<string id="ammo-11.43x23-fmj">
<text>Патроны .45 ACP</text>
</string>
<string id="ammo-11.43x23-fmj_descr">
<text>Патрон калибра .45 с оболочечной пулей остаётся популярным уже более сотни лет. Тяжёлая пуля при относительно слабом пороховом заряде летит с не слишком большой скоростью, но обладает значительным останавливающим действием.</text>
</string>
<string id="ammo-11.43x23-fmj_s">
<text>.45 ACP</text>
</string>
<string id="ammo-11.43x23-hydro">
<text>Патроны .45 ACP Hydroshock</text>
</string>
<string id="ammo-11.43x23-hydro_descr">
<text>Нестандартный тип патрона для калибра .45 ACP - полуоболочечная пуля с экспансивной выемкой и стальным сердечником. Этой комбинации полуоболочечной экспансивной и бронебойной пуль свойственны как все достоинства, так и все недостатки обоих типов.</text>
</string>
<string id="ammo-11.43x23-hydro_s">
<text>.45 Hydro</text>
</string>
<string id="ammo-12x70-buck">
<text>Патроны 12х70 дробь</text>
</string>
<string id="ammo-12x70-buck_descr">
<text>Обычный патрон 12-го калибра, снаряжённый дробью диаметром 6 мм. На близких дистанциях обладает огромным убойным и останавливающим действием. Предназначен для стрельбы только из гладкоствольного оружия.</text>
</string>
<string id="ammo-12x70-buck_s">
<text>12х70 др</text>
</string>
<string id="ammo-12x76-zhekan">
<text>Патроны 12x76 жекан</text>
</string>
<string id="ammo-12x76-zhekan_descr">
<text>Патрон 12-го калибра с безоболочечной пулей. Обычно используется для охоты на крупных животных, но подходит и для других целей: его тяжёлая пуля не пробивает, а фактически продавливает бронежилеты.</text>
</string>
<string id="ammo-12x76-zhekan_s">
<text>12x76 жк</text>
</string>
<string id="ammo-5.45x39-ap">
<text>Патроны 5,45x39 мм БП</text>
</string>
<string id="ammo-5.45x39-ap_descr">
<text>Армейский патрон калибра 5,45x39 мм 7Н22 с бронебойной пулей используется в автоматических винтовках многих стран - участниц Варшавского договора. Внутри пули находится бронебойный сердечник из твёрдого сплава. Эффективен против бронежилетов.</text>
</string>
<string id="ammo-5.45x39-ap_s">
<text>5,45x39 БП</text>
</string>
<string id="ammo-5.45x39-fmj">
<text>Патроны 5,45x39 мм</text>
</string>
<string id="ammo-5.45x39-fmj_descr">
<text>Патрон калибра 5,45x39 мм 7Н10 с пулей повышенной пробиваемости используется в автоматических винтовках многих стран - участниц Варшавского договора. Благодаря уменьшению импульса отдачи и увеличению дальности полета пули обеспечивает более высокую точность боя в сравнении со старым патроном калибра 7,62 мм.</text>
</string>
<string id="ammo-5.45x39-fmj_s">
<text>5,45x39</text>
</string>
<string id="ammo-5.56x45-ap">
<text>Патроны 5,56x45 мм AP</text>
</string>
<string id="ammo-5.56x45-ap_descr">
<text>НАТОвский патрон калибра 5,56х45 мм c повышенной пробивающей способностью, известный под индексом SS190/М855. Эффективен против бронежилетов. Широко используется в стрелковом оружии армий и спецслужб стран Запада.</text>
</string>
<string id="ammo-5.56x45-ap_s">
<text>5,56х45 AP</text>
</string>
<string id="ammo-5.56x45-ss190">
<text>Патроны 5,56х45 мм</text>
</string>
<string id="ammo-5.56x45-ss190_descr">
<text>Малоимпульсный НАТОвский патрон калибра 5,56х45 мм, разработанный для ведения прицельного огня очередями. Известен под индексом SS109. Обладает прекрасными баллистическими характеристиками.</text>
</string>
<string id="ammo-5.56x45-ss190_s">
<text>5,56х45</text>
</string>
<string id="ammo-7.62x54-7h14">
<text>Патроны 7,62x54 мм 7H1</text>
</string>
<string id="ammo-7.62x54-7h14_descr">
<text>Специально разработанный снайперский патрон калибра 7,62 мм. Пуля оснащена стальным сердечником. В сравнении со стандартным патроном того же калибра обладает улучшенными баллистическими характеристиками и повышенной пробивающей способностью.</text>
</string>
<string id="ammo-7.62x54-7h14_s">
<text>7,62x54 7H1</text>
</string>
<string id="ammo-7.62x54-ap">
<text>Патроны 7,62x54 мм ПП</text>
</string>
<string id="ammo-7.62x54-ap_descr">
<text>Недорогой стандартный патрон калибра 7,62 мм. В силу конструктивных особенностей мало подходит для снайперских винтовок и используется в качестве боепитания пулемёта РП-74.</text>
</string>
<string id="ammo-7.62x54-ap_s">
<text>7,62x54 ПП</text>
</string>
<string id="ammo-9x18-fmj">
<text>Патроны 9х18 мм</text>
</string>
<string id="ammo-9x18-fmj_descr">
<text>Под металлической оболочкой пули этого боеприпаса скрыты стальной сердечник и свинцовая рубашка. Обладает хорошим останавливающим действием, однако малоэффективен против бронежилетов.</text>
</string>
<string id="ammo-9x18-fmj_s">
<text>9х18</text>
</string>
<string id="ammo-9x18-pmm">
<text>Патроны 9х18 мм +P+</text>
</string>
<string id="ammo-9x18-pmm_descr">
<text>Патрон с пулей повышенного останавливающего действия, где европейская маркировка +Р+ обозначает «очень высокое давление в стволе». По сравнению с обычным патроном скорость пули увеличена на треть. Малоэффективен против бронежилетов.</text>
</string>
<string id="ammo-9x18-pmm_s">
<text>9х18 +P+</text>
</string>
<string id="ammo-9x19-fmj">
<text>Патроны 9х19 мм FMJ</text>
</string>
<string id="ammo-9x19-fmj_descr">
<text>Стандартный патрон калибра 9х19 мм с оболочечной пулей. Обладает хорошими баллистическими характеристиками и при этом недорог в изготовлении, что и обусловило широкое его распространение. Малоэффективен против бронежилетов.</text>
</string>
<string id="ammo-9x19-fmj_s">
<text>9х19 FMJ</text>
</string>
<string id="ammo-9x19-pbp">
<text>Патроны 9x19 мм JHP</text>
</string>
<string id="ammo-9x19-pbp_descr">
<text>Полуоболочечная пуля с экспансивной выемкой имеет высокое останавливающее действие и не склонна к рикошетам. Используется в основном как «полицейский» боеприпас и в гражданском оружии индивидуальной защиты. Малоэффективен против бронежилетов.</text>
</string>
<string id="ammo-9x19-pbp_s">
<text>9x19 JHP</text>
</string>
<string id="ammo-9x39-ap">
<text>Патроны 9x39 мм СП-6</text>
</string>
<string id="ammo-9x39-ap_descr">
<text>Дозвуковой «автоматный» патрон СП-6 оснащён полуоболочечной пулей с частично открытым сердечником из закалённой стали. Требует использования глушителя для обеспечения бесшумной стрельбы. Распространён в некоторых странах - участницах Варшавского договора. Эффективен против бронежилетов.</text>
</string>
<string id="ammo-9x39-ap_s">
<text>9x39 СП-6</text>
</string>
<string id="ammo-9x39-pab9">
<text>Патроны 9х39 мм СП-5</text>
</string>
<string id="ammo-9x39-pab9_descr">
<text>Дозвуковой «снайперский» патрон СП-5 оснащён пулей с биметаллической оболочкой. Полость позади стального сердечника заполнена свинцом. Требует использования глушителя для обеспечения бесшумной стрельбы. Распространён в некоторых странах - участницах Варшавского договора.</text>
</string>
<string id="ammo-9x39-pab9_s">
<text>9х39 мм СП-5</text>
</string>
<string id="ammo-gauss">
<text>Аккумуляторы</text>
</string>
<string id="ammo-m209">
<text>Граната M203</text>
</string>
<string id="ammo-m209_descr">
<text>Граната подствольного гранатомёта М203 калибром 40 мм. Радиус эффективной зоны поражения осколками составляет около 5 м. Также может быть использована в интегрированном гранатомёте комплекса ФТ-200М.</text>
</string>
<string id="ammo-m209_s">
<text>M203</text>
</string>
<string id="ammo-og-7b">
<text>Граната ОГ-7B</text>
</string>
<string id="ammo-og-7b_descr">
<text>Осколочно-фугасная противопехотная граната. При помощи пусковой установки РПГ-7у позволяет поражать укрывшегося противника на расстоянии, превышающем дальность броска ручной гранаты.</text>
</string>
<string id="ammo-og-7b_s">
<text>ОГ-7B</text>
</string>
<string id="ammo-vog-25">
<text>Граната ВОГ-25</text>
</string>
<string id="ammo-vog-25_descr">
<text>Осколочная граната подствольного гранатомёта ГП-25 «Костёр»; используется также в комплексе «Гром-С14» и гранатомёте «Бульдог-6». Радиус эффективной зоны поражения осколками составляет около 5 м.</text>
</string>
<string id="ammo-vog-25_s">
<text>ВОГ-25</text>
</string>
<string id="st_addon_scope">
<text>Прицел ПСО-1м</text>
</string>
<string id="st_addon_scope_descr">
<text>Широко распространённый оптический прицел советского производства фиксированной кратности (5 диоптрий). Оснащён шкалой для определения дальности до цели. Для установки на оружие используется стандартное в странах - участницах Варшавского договора крепление типа «ласточкин хвост».</text>
</string>
<string id="st_addon_scope_detector">
<text>Прицел ПСС-2х</text>
</string>
<string id="st_addon_scope_detector_descr">
<text>Оптический прицел фиксированной кратности (5 диоптрий) со встроенной системой захвата цели на основе тепловизора. Предназначен для использования группами специального назначения. Для установки на оружие используется стандартное в странах - участницах Варшавского договора крепление типа «ласточкин хвост».</text>
</string>
<string id="st_addon_scope_night_vision">
<text>Прицел НСПУ-3</text>
</string>
<string id="st_addon_scope_night_vision_descr">
<text>Ночной бесподсветочный прицел фиксированной кратности (5 диоптрий). Предназначен для ведения боя в условиях отсутствия источников света. Для установки на оружие используется стандартное в странах - участницах Варшавского договора крепление типа «ласточкин хвост».</text>
</string>
<string id="st_addon_scope_susat">
<text>Прицел SUSAT 4х</text>
</string>
<string id="st_addon_scope_susat_custom_descr">
<text>Регулируемый дальномерный прицел настраиваемой кратности (от 1,6 до 4 диоптрий) с возможностью самостоятельной регулировки для повышения точности ведения огня. Устанавливается на планку Пикатинни.</text>
</string>
<string id="st_addon_scope_susat_descr">
<text>Оптический прицел фиксированной кратности (4 диоптрии). Чаще всего используется для ведения прицельного огня из лёгкого стрелкового оружия на средние и большие дистанции. Устанавливается на планку Пикатинни. </text>
</string>
<string id="st_addon_scope_susat_dusk">
<text>Прицел SUSAT х1.6 «Сумерки»</text>
</string>
<string id="st_addon_scope_susat_dusk_descr">
<text>Оптический прицел SUSAT фиксированной кратности (1,6 диоптрии) с повышенной контрастностью. Предназначен для ведения ближнего боя в условиях недостаточной освещённости. Устанавливается на планку Пикатинни.</text>
</string>
<string id="st_addon_scope_susat_night_vision">
<text>Прицел SUSAT х4 «Ночь»</text>
</string>
<string id="st_addon_scope_susat_night_vision_descr">
<text>Оптический прицел фиксированной кратности (4 диоптрии) с интегрированным прибором ночного видения. Предназначен для ведения боя на дальних дистанциях в отсутствие источников света. Устанавливается на планку Пикатинни.</text>
</string>
<string id="st_addon_scope_susat_x1.6">
<text>Прицел SUSAT 1.6х</text>
</string>
<string id="st_addon_scope_susat_x1.6_descr">
<text>Оптический прицел фиксированной кратности (1,6 диоптрии). Предназначен для ведения боя на малых и средних дистанциях. Устанавливается на планку Пикатинни.</text>
</string>
<string id="st_addon_scope_x2.7">
<text>Прицел ПСУ-1</text>
</string>
<string id="st_addon_scope_x2.7_descr">
<text>Оптический прицел фиксированной кратности (2,7 диоптрии). Оптимизирован для боя на средних дистанциях, а также для использования в условиях городской застройки. Для установки на оружие используется стандартное в странах - участницах Варшавского договора крепление типа «ласточкин хвост».</text>
</string>
<string id="st_addon_silencer">
<text>Глушитель</text>
</string>
<string id="st_addon_silencer_descr">
<text>Эффективный прибор бесшумной стрельбы с возможностью быстрого модифицирования. Ствол оружия внутри корпуса глушителя окружён рулоном мелкой латунной сетки; в передней части прибора расположен набор металлических диафрагм с отверстиями для прохода пули. В комплекте - набор переходников и уплотнителей под распространённые калибры. Предназначен для снижения шума и маскировке пламени при выстреле.</text>
</string>
<string id="st_grenade_f1">
<text>Граната Ф-1</text>
</string>
<string id="st_grenade_f1_descr">
<text>Ручная оборонительная граната; её осколки способны пробивать бронежилеты средней степени защиты, а взрывная волна поражает цели в радиусе до 7 м. В руки сталкеров попадает обычно в процессе меновых отношений с военными.</text>
</string>
<string id="st_grenade_launcher">
<text>ГП-25 «Костёр»</text>
</string>
<string id="st_grenade_launcher_descr">
<text>Однозарядный, заряжаемый с дула подствольный гранатомёт для автоматических винтовок стран - участниц Варшавского договора. Ударно-спусковой механизм самовзводный, с ручным предохранителем и автоматической блокировкой выстрела при неправильной установке. Для снаряжения используются боеприпасы ВОГ-25.</text>
</string>
<string id="st_grenade_launcher_m203">
<text>M203</text>
</string>
<string id="st_grenade_launcher_m203_descr">
<text>Модификация однозарядного гранатомета М203 с укороченным на три дюйма стволом и креплением для установки на планку Пикатинни. Благодаря смене крепления данная модель нашла очень широкое применение во всём мире.</text>
</string>
<string id="st_grenade_rgd5">
<text>Граната РГД-5</text>
</string>
<string id="st_grenade_rgd5_descr">
<text>Наступательная ручная граната с небольшим радиусом поражения осколками. Радиус поражения взрывной волной составляет около 5 м. Часто используется сталкерами для выкуривания мутантов из нор.</text>
</string>
<string id="st_grenade_smoke">
<text>Дымовая граната</text>
</string>
<string id="st_grenade_smoke_descr">
<text>Ручная дымовая граната. Предназначена для установки дымовой завесы. Время формирования завесы - 10 секунд.</text>
</string>
<string id="st_knife">
<text>Нож</text>
</string>
<string id="st_wpn_abakan">
<text>АС-96/2</text>
</string>
<string id="st_wpn_ak74">
<text>АКМ-74/2</text>
</string>
<string id="st_wpn_ak74u">
<text>АКМ-74/2У</text>
</string>
<string id="st_wpn_beretta">
<text>«Марта»</text>
</string>
<string id="st_wpn_bm16">
<text>Обрез</text>
</string>
<string id="st_wpn_bm16_descr">
<text>Обрез обычного охотничьего ружья с горизонтальным расположением стволов, значительно более компактный и лёгкий, чем обычная двустволка. Один из самых распространённых видов оружия у бандитов, поскольку удобен для скрытого ношения и очень эффективен в ближнем бою.</text>
</string>
<string id="st_wpn_colt1911">
<text>«Кора-919»</text>
</string>
<string id="st_wpn_desert_eagle_nimble">
<text>«Степной орёл»</text>
</string>
<string id="st_wpn_desert_eagle_nimble_descr">
<text>Штучная работа, в основу которой легла конструкция «Чёрного ястреба». Детали подогнаны очень тщательно, что позволило добится беспрецедентной точности боя.</text>
</string>
<string id="st_wpn_eagle">
<text>«Чёрный ястреб»</text>
</string>
<string id="st_wpn_fn2000">
<text>ФТ-200М</text>
</string>
<string id="st_wpn_fort">
<text>«Фора-12»</text>
</string>
<string id="st_wpn_g36">
<text>ГП37</text>
</string>
<string id="st_wpn_gauss">
<text>Гаусс-пушка</text>
</string>
<string id="st_wpn_groza">
<text>«Гром-С14»</text>
</string>
<string id="st_wpn_groza_descr">
<text>Автоматно-гранатометный комплекс, на 70% унифицированный с автоматами типа АКМ-74 (основные отличия - калибр 9х39 мм, компоновочная схема «булл-пап» и более широкие возможности для модернизации). Разработан для вооружения подразделений быстрого реагирования. Очень ценим военными и сталкерами за способность надёжно поражать защищённого бронежилетом или расположенного в укрытии противника.</text>
</string>
<string id="st_wpn_groza_nimble">
<text>«Шторм»</text>
</string>
<string id="st_wpn_groza_nimble_descr">
<text>Опытный образец автоматно-гранатометного комплекса, российская модификация стандартного «Гром-С14», созданная специально для действующих в Зоне спецподразделений. Отличается увеличенной ёмкостью магазина.</text>
</string>
<string id="st_wpn_hpsa">
<text>ХПСС-1м</text>
</string>
<string id="st_wpn_hpsa_descr">
<text>Модифицированная модель пистолета первой половины ХХ века. Несмотря на почтенный возраст, популярность данной модели во всём мире по-прежнему весьма высока.</text>
</string>
<string id="st_wpn_l85">
<text>ИЛ86</text>
</string>
<string id="st_wpn_lr300">
<text>ТРс-301</text>
</string>
<string id="st_wpn_mp5">
<text>«Гадюка-5»</text>
</string>
<string id="st_wpn_mp5_descr">
<text>Данный пистолет-пулемёт заслуженно пользуется огромной популярностью благодаря надёжности, удобству в обращении и высокой точности стрельбы. Принятый на вооружение армейских и полицейских подразделений многих стран, он появился и на чёрном рынке и со временем добрался до Зоны.</text>
</string>
<string id="st_wpn_mp5_nimble">
<text>«Фрезер»</text>
</string>
<string id="st_wpn_mp5_nimble_descr">
<text>Экспериментальный пистолет-пулемёт, разработанный на базе «Гадюки-5». Целью его создателей было оружие ближнего боя нового поколения: достаточно крупнокалиберное и скорострельное, но в то же время точное.</text>
</string>
<string id="st_wpn_pb">
<text>ПБ-1с</text>
</string>
<string id="st_wpn_pkm_zulus">
<text>РП-74 Зулуса</text>
</string>
<string id="st_wpn_pkm_zulus_descr">
<text>Этот пулемёт принадлежал Зулусу. Особенность данного образца заключается в увеличенном коробе для патронов и особо надёжной конструкции возвратного механизма. Модификции увеличили массу оружия, однако для предыдущего владельца это не было проблемой.</text>
</string>
<string id="st_wpn_pm">
<text>ПМм</text>
</string>
<string id="st_wpn_pm_actor">
<text>Наградной ПМм</text>
</string>
<string id="st_wpn_pm_actor_descr">
<text>Именной ПМм, который Дегтярёв получил в награду. Гравировка гласит: «За успешное выполнение особо опасных поручений и проявленные при этом доблесть и мужество».</text>
</string>
<string id="st_wpn_protecta">
<text>«Отбойник»</text>
</string>
<string id="st_wpn_rg6">
<text>«Бульдог-6»</text>
</string>
<string id="st_wpn_rg6_descr">
<text>Гранатомёт револьверного типа, в котором каморы барабана образованы шестью нарезными стволами. Предназначен для борьбы с противником, находящимся в укрытиях, и ведению огня по площадям; полезен также при нападении на хорошо охраняемые объекты или в бою с особо живучими тварями.</text>
</string>
<string id="st_wpn_rp">
<text>РП-74</text>
</string>
<string id="st_wpn_rp_descr">
<text>Ручная модификация армейского пулемёта с ленточным питанием. Несмотря на высокую массу и неудовлетворительную точность боя, нашёл себе достаточно широкое применение в Зоне. В основном используется для подавления превосходящего по численности противника и при зачистках логов мутантов.</text>
</string>
<string id="st_wpn_rpg7">
<text>РПГ-7у</text>
</string>
<string id="st_wpn_sig220">
<text>СИП-т М200</text>
</string>
<string id="st_wpn_sig220_nimble">
<text>«Альпиец»</text>
</string>
<string id="st_wpn_sig220_nimble_descr">
<text>Уникальная модель пистолета СИП-т М200. Была выпущена малой партией по заказу неизвестного спецподразделения. Данная модификация характерна магазином увеличенной ёмкости, стволом из особо прочной стали и полимерным кожухом ствола.</text>
</string>
<string id="st_wpn_sig550">
<text>СГИ-5к</text>
</string>
<string id="st_wpn_sig550_descr">
<text>Представитель относительно нового семейства штурмовых винтовок. Благодаря высокой надёжности, точности боя и удобству в обращении является одним из лучших образцов вооружения этого класса. В Зоне встречается нечасто и стоит немалых денег; обычно её специально заказывают для себя бывалые сталкеры.</text>
</string>
<string id="st_wpn_sig550_strelok">
<text>СГИ-5к Стрелка</text>
</string>
<string id="st_wpn_sig550_strelok_descr">
<text>Хоть этот экземпляр штурмовой винтовки выпущен явно не вчера, хорошо видно, что прежний владелец обращался с оружием бережно. Винтовка полностью перебрана, а её детали тщательно подогнаны друг к другу, что позволило несколько увеличить убойную силу. На прикладе аккуратно вырезаны буква «С» и 16 маленьких крестиков.</text>
</string>
<string id="st_wpn_spas12">
<text>СПСА-14</text>
</string>
<string id="st_wpn_spas12_m2">
<text>СПСА-АВТ</text>
</string>
<string id="st_wpn_spas12_m2_descr">
<text>Производится только в мастерских группировки «Долг». Данное оружие предназначено для борьбы с большими скоплениями монстров. Доработанный механизм подачи патрона обеспечивает высокую скорострельность, а ёмкость магазина увеличена до 10 патронов. Для снаряжения используются боеприпасы калибра 12х70.</text>
</string>
<string id="st_wpn_spas12_nimble">
<text>«Карабинер»</text>
</string>
<string id="st_wpn_spas12_nimble_descr">
<text>Разработан специально для штурмовых подразделений на базе СПСА-14. Как и у его «родителя», механизм обеспечивает ведение автоматического огня, однако компенсация отдачи в данной модели гораздо более эффективна.</text>
</string>
<string id="st_wpn_svd">
<text>СВДм-2</text>
</string>
<string id="st_wpn_svd_descr">
<text>Данный тип снайперской винтовки находится на рынке вооружений вот уже добрых полвека и за это время успел зарекомендовать себя как исключительно надёжное и удобное в обращении оружие. В войсках она служит в основном для поражения удалённых целей, которые невозможно достать из автомата, но сталкеры оценили СВДм-2 во многом за то, что пуля из неё позволяет пробить даже самую толстую шкуру мутанта или хороший бронежилет.</text>
</string>
<string id="st_wpn_svd_nimble">
<text>«Рысь»</text>
</string>
<string id="st_wpn_svd_nimble_descr">
<text>Вариант снайперской винтовки СВДм-2 штучной сборки. Внешне не отличается от стандартного образца, но на деле демонстрирует гораздо более внушительное соотношение точности и убойной силы.</text>
</string>
<string id="st_wpn_svu">
<text>СВУмк-2</text>
</string>
<string id="st_wpn_svu_nimble">
<text>СВУ2-А</text>
</string>
<string id="st_wpn_svu_nimble_descr">
<text>Укороченная снайперская винтовка с увеличенным темпом стрельбы, дальнейшее развитие идеи СВУмк-2. Ранее принадлежала Максу, легендарному хранителю группировки «Свобода».</text>
</string>
<string id="st_wpn_toz34">
<text>Охотничье ружьё</text>
</string>
<string id="st_wpn_toz34_descr">
<text>Широко распространённое охотничье ружьё-«вертикалка» благодаря достаточной точности и хорошему останавливающему действию обеспечивает более надёжную защиту от мутантов, чем пистолет. Очень дёшево и доступно в сравнении с большинством видов оружия, поэтому активно применяется новичками и бандитами на окраинах Зоны.</text>
</string>
<string id="st_wpn_umirotvoritel">
<text>Неизвестное оружие</text>
</string>
<string id="st_wpn_umirotvoritel_descr">
<text>Неизученный образец, механизм действия которого пока не установлен. Как бы то ни было, оружие явно неисправно: нажатие на спусковой крючок не приводит к какому-либо результату.</text>
</string>
<string id="st_wpn_usp">
<text>УДП «Компакт»</text>
</string>
<string id="st_wpn_usp_descr">
<text>Главные отличительные черты этого оружия - высочайшие надёжность и живучесть при отличной точности боя. Несмотря на некоторые недостатки (например, значительные размеры, высоко расположенный центр тяжести и массивный затвор, затрудняющий скрытое ношение) пользуется значительной популярностью среди ветеранов Зоны.</text>
</string>
<string id="st_wpn_usp_nimble">
<text>«Марш»</text>
</string>
<string id="st_wpn_usp_nimble_descr">
<text>Компактный крупнокалиберный пистолет с коротким ходом ствола и облегчённым затвором. По имеющейся информации, некогда принадлежал наёмнику по прозвищу Волкодав. Предположительно является модификацией УДП «Компакт».</text>
</string>
<string id="st_wpn_val">
<text>СА «ЛАВИНА»</text>
</string>
<string id="st_wpn_vintorez">
<text>«Винтарь-ВС»</text>
</string>
<string id="st_wpn_vintorez_descr">
<text>«Винтовка войсковая специальная» предназначена для бесшумной и беспламенной снайперской стрельбы при проведении спецопераций, когда необходимо сохранить в тайне позицию стрелка. Её боеприпас обеспечивает высокие бронебойное и останавливающее действия; кроме того, данное оружие снабжено интегрированным глушителем и оптикой. Несмотря на магазин небольшой ёмкости, очень ценится сталкерами.</text>
</string>
<string id="st_wpn_vintorez_nimble">
<text>«Прибой»</text>
</string>
<string id="st_wpn_vintorez_nimble_descr">
<text>Создан для армейских подразделений специального назначения на базе бесшумной снайперской винтовки «Винтарь-ВС». В сравнении с «родителем» отличается уменьшенным темпом стрельбы и повышенной убойной силой.</text>
</string>
<string id="st_wpn_walther">
<text>«Волкер-П9м»</text>
</string>
<string id="st_wpn_wincheaster1300">
<text>«Чейзер-13»</text>
</string>
<string id="st_wpn_wincheaster1300_descr">
<text>Помповый гладкоствольный дробовик западного производства, который пользуется широкой популярностью благодаря надёжности и высокой скорости перезарядки. Все детали данного оружия снабжены антикоррозионным покрытием.</text>
</string>
<string id="st_wpn_wincheaster1300_trapper">
<text>«Хищник»</text>
</string>
<string id="st_wpn_wincheaster1300_trapper_descr">
<text>Собранный на заказ помповый дробовик - бывшая собственность Зверобоя. Главным требованием владельца к этому оружию была способность валить самого живучего мутанта одним выстрелом.</text>
</string>
<string id="ammo-gauss_cardan">
<text>Кустарные батареи</text>
</string>
<string id="st_addon_scope_susat_custom">
<text>Прицел SUSAT «Мера»</text>
</string>
<string id="st_wpn_abakan_descr">
<text>Современный автомат, разработанный на замену устаревающему АКМ-74/2. Одна из главных особенностей - возможность ведения огня очередями по 2 выстрела с высокой точностью, так что на расстоянии ста метров обе пули ложатся в одну точку. Это существенно увеличивает шансы поразить цель благодаря совокупному останавливающему и пробивающему действию пуль.</text>
</string>
<string id="st_wpn_ak74_descr">
<text>Автомат образца 1974 года, с появлением которого армии стран Варшавского договора начали переходить на малокалиберный и малоимпульсный патрон. Массивный компенсатор позволяет ещё более снизить и так не слишком значительную отдачу, что положительно сказывается на точности и кучности боя во всех режимах ведения огня. Кроме того, это простое в устройстве и надёжное оружие.</text>
</string>
<string id="st_wpn_ak74u_descr">
<text>По своим габаритам и массе близок к пистолетам-пулеметам, однако устройство механизма почти полностью идентично АКМ-74/2. Малые габариты оружия позволяют успешно использовать его в условиях городской застройки и в стесненных условиях, а пробивающее действие пули довольно велико. Среди недостатков - малая прицельная дальность и склонность к быстрому перегреву.</text>
</string>
<string id="st_wpn_colt1911_descr">
<text>Усовершенствованная модель пистолета, который стал классикой автоматического оружия и с честью прошёл все вооружённые конфликты XX века. Как в исходном, так и в модифицированном варианте он до сих пор выпускается десятками, если не сотнями производителей. Единственным недостатком можно считать невысокую ёмкость магазина, но в определённой степени это компенсируется мощным патроном.</text>
</string>
<string id="st_wpn_eagle_descr">
<text>Настоящая «карманная пушка» - большая, тяжёлая и обладающая чрезвычайно высокой убойной силой. Разрабатывался как специализированное оружие для охоты на среднюю и крупную дичь, а также для спортивной стрельбы по силуэтным мишеням на дальностях от пятидесяти метров. Из-за цены, массы и внушительных габаритов особого распространения в Зоне не получил.</text>
</string>
<string id="st_wpn_fn2000_descr">
<text>Это футуристическое на вид оружие - серийно производимый автоматно-гранатомётный комплекс модульной конструкции. Оснащён 40-мм гранатомётом и компьютеризованным прицелом-модулем управления огнём. Несмотря на внешнюю громоздкость, отличается высокой эргономичностью, удобством ведения огня во всех режимах и высокой надёжностью.</text>
</string>
<string id="st_wpn_fort_descr">
<text>Пистолет украинского производства, предназначенный в основном для вооружения правоохранительных органов и силовых структур. Обладает лучшими по сравнению с ПМм точностью боя, приёмистостью и ёмкостью магазина. В основном попадает в Зону среди широко реализуемой здесь отбраковки (в основном это ранние образцы со всеми «детскими болезнями»). Тем не менее, пользуется спросом у сталкеров из-за достаточно высоких боевых характеристик.</text>
</string>
<string id="st_wpn_g36_descr">
<text>Воплощение новых тенденций в автоматическом оружии западного производства: принцип работы автоматики основан не на полусвободном затворе, а на коротком ходе газового поршня. Нужно сказать, изменения явно пошли на пользу: данная штурмовая винтовка представляет собой первоклассный образец современного оружия - лёгкого, надёжного и эргономичного.</text>
</string>
<string id="st_wpn_l85_descr">
<text>Обнаруженные при эксплуатации недостатки данной винтовки привели к тому, что большая часть оружия была модернизирована, а списанные партии через чёрный рынок попали в Зону. Главными достоинствами являются штатный четырёхкратный оптический прицел, высокая точность одиночного выстрела и высокий потенциал модернизации. При стрельбе очередями точность боя резко падает, а автоматика демонстрирует склонность к задержкам.</text>
</string>
<string id="st_wpn_lr300_descr">
<text>Новая ступень в развитии знаменитой линейки оружия. Фактически изменения коснулись лишь верхней половины ствольной коробки со стволом, газоотводным узлом и затворной группой, в результате чего повысились эргономичность и надёжность, а масса, наоборот, снизилась. Данная винтовка отличается высокой точностью боя, хотя высокая чувствительность к загрязнению делает её малопригодной для использования в сложных условиях Зоны.</text>
</string>
<string id="st_wpn_pb_descr">
<text>Пистолет был разработан во второй половине ХХ века на базе пистолета ПМм для вооружения разведывательных групп и персонала спецслужб. Данная модель считается морально устаревшей, но в умелых руках это по-прежнему весьма эффективное оружие.</text>
</string>
<string id="st_wpn_pm_descr">
<text>Наиболее распространённый в зоне пистолет, наследие советской эпохи, ПМм - один из лучших представителей класса компактного оружия самообороны. Он отличается небольшими размерами, исключительно надёжен, прост в использовании и обслуживании. Среди недостатков - малая дальность и точность стрельбы, невысокая эффективность пули и - в сравнении с современными пистолетами того же класса - довольно большая масса при недостаточной ёмкости магазина.</text>
</string>
<string id="st_wpn_protecta_descr">
<text>Гладкоствольный боевой дробовик, разработанный для повышения огневой мощи спецподразделений армии и полиции. Основные достоинства - высокие ёмкость магазина и практическая скорострельность; основные недостатки - внушительные габариты и масса оружия, а также невысокая скорость перезарядки. В Зоне встречается редко и применяется в основном для зачистки логов мутантов.</text>
</string>
<string id="st_wpn_rpg7_descr">
<text>Гранатомёт образца 1960-х, в огромном количестве оставшийся на армейских складах, откуда и попал в Зону. Представляет собой гладкоствольное однозарядное пусковое устройство безоткатного типа, укомплектованное оптическим прицелом ПГО-7 кратностью 2,7 диоптрии. Внушительные габариты и большой вес делают это оружие не слишком распространённым среди сталкеров, но ввиду огромной разрушительной силы и простоты использования оно нашло себе верных почитателей в Зоне.</text>
</string>
<string id="st_wpn_sig220_descr">
<text>Единственная оставшаяся в серийном производстве модель популярного во всём мире пистолета. Данное оружие характерно прекрасной эргономикой и отличной точностью боя. Малая ёмкость магазина компенсируется мощным патроном и надёжностью швейцарских часов. Неудивительно, что пистолет пользуется неизменным спросом у бывалых сталкеров и наёмников.</text>
</string>
<string id="st_wpn_spas12_descr">
<text>Гладкоствольный автоматический дробовик специального назначения с возможностью переключения режимов ведения огня. Разработанный ещё во второй половине ХХ столетия, продолжает применяться в качестве универсального боевого оружия полиции и штурмовых подразделений армии. Отличается высокой надёжностью и тактической гибкостью. Несмотря на большую массу, сложное устройство и высокую цену, довольно популярен в Зоне как эффективное средство борьбы против мутантов.</text>
</string>
<string id="st_wpn_svu_descr">
<text>Более современный вариант снайперской винтовки СВДм 2, в котором для уменьшения габаритов использована компоновка «булл-пап». Обладает более высоким по сравнению с «родительницей» боевым темпом стрельбы при меньшей массе, причём точность боя на малой и средней дальностях осталась примерно той же. Сегодня пользуется вполне заслуженной популярностью в войсках и среди сталкеров.</text>
</string>
<string id="st_wpn_val_descr">
<text>Это оружие было создано на основе специальной снайперской винтовки «Винтарь-ВС» в качестве бесшумного оружия для войск специального назначения. Оно позволяет стрелку вести эффективный огонь по защищённому бронежилетом противнику, при этом не демаскируя своей позиции. Одна из главных особенностей - использование интегрированного глушителя и патронов калибра 9х39 мм с тяжёлой пулей.</text>
</string>
<string id="st_wpn_gauss_descr">
<text>Сверхточное высокотехнологичное оружие, известное как «изделие №62», было разработано конструкторами секретных лабораторий внутри Зоны. Принцип его действия основан на разгоне пули системой электромагнитов; пуля при этом способна развивать сверхскорости, что обеспечивает колоссальную пробивную способность при почти полном отсутствии отдачи. Для обеспечения достаточной энергоёмкости аккумуляторов в последних используются частицы определёных артефактов.</text>
</string>
<string id="st_wpn_beretta_descr">
<text>Пистолеты этой серии имеют во всём мире репутацию надёжного, хотя и несколько громоздкого оружия, и состоят на вооружении армейских и полицейских формирований многих стран. Не менее популярны и у преступников благодаря мощному патрону и ёмкому магазину. Как правило, в Зону попадают не самые новые модели.</text>
</string>
<string id="st_wpn_walther_descr">
<text>Отличный пистолет западного производства, отличающийся высокой надёжностью, ёмким магазином, хорошей точностью боя и, пожалуй, лучшей в своем классе эргономикой. Попав в Зону, стал одним из самых распространенных пистолетов как среди профессионалов, так и среди новичков при деньгах.</text>
</string>
<string id="ammo-gauss_descr">
<text>Энергетические элементы, использующие в качестве источника энергии капсулированный фрагмент артефакта «Вспышка». Изготовлены в заводских условиях при помощи высокотехнологичного оборудования.</text>
</string>
<string id="ammo-gauss_cardan_descr">
<text>Энергетические элементы пониженной ёмкости, использующие в качестве источника энергии капсулированный фрагмент артефакта «Вспышка». Пониженная ёмкость обусловлена кустарными условиями изготовления элементов.</text>
</string>
</string_table>